-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lipid
Translation lipid into russian
lipid
Noun
Lipids are essential components of cell membranes.
Липиды являются важными компонентами клеточных мембран.
Definitions
lipid
Noun
A group of naturally occurring molecules that include fats, waxes, sterols, fat-soluble vitamins, and others, which are insoluble in water but soluble in organic solvents.
Lipids play a crucial role in storing energy and forming cell membranes.
Idioms and phrases
lipid bilayer
The cell membrane consists of a lipid bilayer.
липидный бислой
Клеточная мембрана состоит из липидного бислоя.
lipid peroxidation
Lipid peroxidation plays a role in cell membrane damage.
перекисное окисление липидов
Перекисное окисление липидов играет роль в повреждении клеточных мембран.
lipid storage
Adipose tissue is responsible for lipid storage in the body.
хранение липидов
Жировая ткань отвечает за хранение липидов в организме.
lipid synthesis
Lipid synthesis is crucial for cell membrane formation.
синтез липидов
Синтез липидов важен для формирования клеточных мембран.
cationic lipid
Cationic lipids are used in gene delivery systems.
катионный липид
Катионные липиды используются в системах доставки генов.
Examples
For example, the compound may be dispersed in a solution containing a lipid, dissolved with a lipid, emulsified with a lipid, mixed with a lipid, combined with a lipid, covalently bonded to a lipid, contained as a suspension in a lipid, contained or complexed with a micelle or liposome, or otherwise associated with a lipid or lipid structure by any means known to those of ordinary skill in the art.
Например, композиция по данному изобретению может быть диспергирована в растворе, содержащем липиды, растворена в липиде, эмульгирована с липидом, смешана с липидом, объединена с липидом, ковалентно связана с липидом, взвешена в липиде, содержатся в липидной мицелле или липосоме, образовывать с ней комплекс или иным образом ассоциирована с липидом или липидной структурой любыми средствами, известными рядовому специалисту в данной области техники.
In some approaches, the structure of lipid a can be chemically modified to reduce toxicity but retain immunogenicity, for example, as for monophosphorylated lipid A (MPL) (Johnson A.G., Tomai, M., L. Solem, L. Beck, E. Ribi Characterization of non-toxic monophosphoryl lipid.
В некоторых подходах структура липида А может быть химически модифицирована, чтобы снизить токсичность, но сохранить иммуногенность, например, как для монофосфорилированного липида А (MPL) (Johnson A.G., Tomai M., Solem L., Beck L., Ribi E. Characterization of non-toxic monophosphoryl lipid.
In certain approaches, the lipid A structure can be chemically modified to lower toxicity but retain adjuvanticity, e.g., as for monophosphoryl lipid A (MPL) (Johnson A G, Tomai M, Solem L, Beck L, Ribi E. Characterization of non-toxic monophosphoryl lipid.
В некоторых подходах структура липида А может быть химически модифицирована, чтобы снизить токсичность, но сохранить иммуногенность, например, как для монофосфорилированного липида А (MPL) (Johnson A.G., Tomai M., Solem L., Beck L., Ribi E. Characterization of non-toxic monophosphoryl lipid.
Said composition comprises an n-3 polyunsaturated fatty acid fraction containing at least 0.1 wt% docosahexaenoic acid (DHA) based on total weight of the lipid, at least 0.01 wt% n-3 docosapentaenoic acid (DPAn-3) based on total weight of the lipid, and at least 0.01 wt% eicosapentaenoic acid (EPA) based on total weight of the lipid, wherein the sum of DHA, DPAn-3, and EPA is below 1 wt% of total lipid.
Питательная композиция содержит n-3 фракцию полиненасыщенных жирных кислот, содержащую, по меньшей мере, 0,1 вес.% докозагексаеновой кислоты (DHA) от полного веса липида, по меньшей мере, 0,01 вес.% n-3 докозапентаеновой кислоты (DPAn-3) от полного веса липида и, по меньшей мере, 0,01 вес.% эйкозапентаеновой кислоты (EPA) от полного веса липида, причем сумма DHA, DPAn-3 и EPA составляет менее 1 вес.% от всего липида.
Two criteria have been proposed by the U.S. Pharmacopeiea (“USP”) to verify the stability of lipid emulsions (“Globule Size Distribution in Lipid Injectable Emulsions” (Chapter <729>), Proposed chapter, In-process revision, Pharm.
Для контроля стабильности липидных эмульсий Фармакопеей США (U.S. Pharmacopeiea - "USP") предложены два критерия ("Globule Size Distribution in Lipid Injectable Emulsions" (Chapter <729>), Proposed chapter, In-process revision, Pharm.