-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Linked
UK
/lɪŋkt/
US
/lɪŋkt/
Translation linked into russian
linked
Adjective
UK
/lɪŋkt/
US
/lɪŋkt/
The linked documents were easy to access.
Связанные документы было легко получить.
The linked computers formed a network.
Соединённые компьютеры образовали сеть.
link
Verb
We need to link these two concepts to understand the theory.
Нам нужно связать эти два понятия, чтобы понять теорию.
The engineer will link the two systems together.
Инженер соединит две системы вместе.
You can link with other professionals through this platform.
Вы можете связываться с другими профессионалами через эту платформу.
Definitions
linked
Adjective
UK
/lɪŋkt/
US
/lɪŋkt/
Connected or related in some way.
The two events are linked by a common cause.
link
Verb
To connect or join two or more things together.
The engineer linked the two systems to improve efficiency.
To establish a relationship or connection between two or more things.
The study links high sugar intake to increased health risks.
To associate or connect someone or something with another person or thing.
The detective linked the suspect to the crime scene through DNA evidence.
Idioms and phrases
link (someone) up
She will link you up with the right people for the project.
связать (кого-то)
Она свяжет вас с нужными людьми для проекта.
historically linked
Their cultures are historically linked.
исторически связанный
Их культуры исторически связаны.
link telepathically
The characters in the novel can link telepathically with animals.
связываться телепатически
Герои романа могут связываться телепатически с животными.
link arms
Let's link arms and walk together.
взяться за руки
Давай возьмемся за руки и пойдем вместе.
link directly
The report will link directly to the data source.
связывать напрямую
Отчет будет напрямую связываться с источником данных.
link closely
The two companies link closely in their operations.
тесно связывать
Эти две компании тесно связаны в своей деятельности.
link effectively
The new system can link effectively with existing networks.
эффективно связывать
Новая система может эффективно связываться с существующими сетями.
link together
We need to link these ideas together for the presentation.
связывать вместе
Нам нужно связать эти идеи вместе для презентации.
link up the systems
The IT department will link up the systems to improve efficiency.
объединить системы
IT-отдел объединит системы для повышения эффективности.
loosely linked
The two departments are only loosely linked.
слабо связанный
Эти два отдела лишь слабо связаны.
genetically linked
The disease is genetically linked to a specific chromosome.
генетически связанный
Болезнь генетически связана с определенной хромосомой.
romantically linked
They were romantically linked in the media.
романтически связанный
Их романтически связывали в СМИ.
economically linked
The two countries are economically linked.
экономически связанный
Две страны экономически связаны.
politically linked
The organizations are politically linked.
политически связанный
Эти организации политически связаны.
link one-to-one
The app can link one-to-one user profiles with social media accounts.
связывать один-к-одному
Приложение может связывать профили пользователей один-к-одному с аккаунтами в социальных сетях.
allegedly linked
The company is allegedly linked to the illegal activities.
предположительно связан
Компания предположительно связана с незаконной деятельностью.
intrinsically linked
The success of the project is intrinsically linked to the team's cooperation.
внутренне связано
Успех проекта внутренне связан с сотрудничеством команды.
notionally linked
These two departments are notionally linked for budgeting purposes.
условно связанный
Эти два отдела условно связаны для целей бюджетирования.
putatively linked
The two events are putatively linked by a common cause.
предположительно связанный
Два события предположительно связаны общей причиной.
directly linked
The success of the project is directly linked to the team's efforts.
непосредственно связанный
Успех проекта непосредственно связан с усилиями команды.
intricately linked
The economy and the environment are intricately linked.
сложно связанный
Экономика и окружающая среда сложно связаны.
inextricably linked
Their fates are inextricably linked.
неразрывно связанный
Их судьбы неразрывно связаны.
closely linked
The two events are closely linked.
тесно связанный
Эти два события тесно связаны.