-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Light-filled
Translation of "light-filled" into Russian
light-filled
Past Participle
UK
/ˈlaɪt fɪld/
US
/ˈlaɪt fɪld/
Used to describe a space or area that is full of light; usually attributive, but can also be predicative.
О помещении, интерьере; обычно атрибутивно.
The light-filled room felt warm and welcoming.
Светлая комната казалась тёплой и уютной.
Additional translations
залитый светом
Более буквальный и образный вариант; о пространстве, помещении. Definitions
light-filled
Past Participle
UK
/ˈlaɪt fɪld/
US
/ˈlaɪt fɪld/
full of light; brightly illuminated
The light-filled room felt warm and welcoming.
Idioms and phrases
light-filled room
We sat in a light-filled room overlooking the garden.
комната, залитая светом
Мы сидели в комнате, залитой светом, с видом на сад.
light-filled space
The designer turned the dark attic into a light-filled space.
пространство, залитое светом
Дизайнер превратил тёмный чердак в пространство, залитое светом.
light-filled apartment
They moved into a light-filled apartment with large windows.
светлая квартира
Они переехали в светлую квартиру с большими окнами.
light-filled kitchen
Her light-filled kitchen makes cooking feel more enjoyable.
кухня, залитая светом
Её кухня, залитая светом, делает готовку более приятной.
light-filled home
The light-filled home felt warm and welcoming.
дом, наполненный светом
Дом, наполненный светом, казался тёплым и гостеприимным.
light-filled interior
The architect planned a light-filled interior with open sight lines.
интерьер, наполненный светом
Архитектор запланировал интерьер, наполненный светом, с открытыми видами.
light-filled studio
Artists often prefer a light-filled studio for painting.
светлая студия
Художники часто предпочитают светлую студию для рисования.
light-filled loft
He renovated the old warehouse into a light-filled loft.
лофт, залитый светом
Он переоборудовал старый склад в лофт, залитый светом.
light-filled office
Employees are happier in a light-filled office with natural light.
офис, наполненный светом
Сотрудники счастливее в офисе, наполненном естественным светом.
light-filled living room
The light-filled living room was perfect for relaxing and reading.
светлая гостиная
Светлая гостиная была идеальной для отдыха и чтения.
light-filled hallway
A light-filled hallway connected the bedrooms and the main room.
залитый светом коридор
Залитый светом коридор соединял спальни и главную комнату.
light-filled courtyard
The hotel has a quiet light-filled courtyard in the center.
залитый светом дворик
В центре отеля есть тихий, залитый светом дворик.