English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Life-denying

Translation of "life-denying" into Russian

life-denying

Pres. Participle

/ˈlaɪf dɪˌnaɪ.ɪŋ/

Hyphenated participial adjective; used to describe something opposed to life, vitality, or fulfillment.

жизнеотрицающий

Книжн.; о взглядах, мировоззрении, атмосфере, настроении.

The sect was criticized for its life-denying beliefs.

Секту критиковали за её жизнеотрицающие убеждения.

Additional translations

антижизненный

Книжн.; редко, оттенок более общий и публицистический.

Definitions

life-denying

Pres. Participle

/ˈlaɪf dɪˌnaɪ.ɪŋ/

Rejecting or opposing life, vitality, or human fulfillment.

The sect was criticized for its life-denying beliefs.

Characterized by a bleak, joyless, or pessimistic attitude toward existence.

The novel's life-denying atmosphere left readers feeling drained.

Idioms and phrases

life-denying philosophy

The essay criticizes a life-denying philosophy that rejects pleasure and spontaneity.

жизнеотрицательная философия

Эссе критикует жизнеотрицательную философию, которая отвергает удовольствие и спонтанность.

life-denying ideology

Many readers saw the movement as a life-denying ideology with no room for individuality.

антиижизненная идеология

Многие читатели считали это движение антиижизненной идеологией, не оставляющей места для индивидуальности.

life-denying morality

He argued that rigid, life-denying morality can damage both creativity and happiness.

жизнеотрицательная мораль

Он утверждал, что строгая, жизнеотрицательная мораль может нанести вред как творчеству, так и счастью.

life-denying attitude

Her life-denying attitude made it difficult for her to enjoy even small successes.

отношение, отрицающее жизнь

Её отношение, отрицающее жизнь, мешало ей радоваться даже незначительным успехам.

life-denying worldview

The novel presents a life-denying worldview in which suffering is valued more than joy.

мировоззрение, отрицающее жизнь

Роман представляет мировоззрение, отрицающее жизнь, в котором страдание ценится больше, чем радость.

life-denying doctrine

The sect was accused of promoting a life-denying doctrine that discouraged all earthly comforts.

жизнеотрицательное учение

Секту обвинили в пропаганде жизнеотрицательного учения, которое отговаривало от всех земных утех.

life-denying beliefs

They left the group after questioning its life-denying beliefs.

жизнеотрицательные убеждения

Они покинули группу после того, как усомнились в её жизнеотрицательных убеждениях.

life-denying culture

The film portrays a life-denying culture obsessed with control and punishment.

жизнеотрицательная культура

Фильм изображает жизнеотрицательную культуру, одержимую стремлением к контролю и наказанию.

life-denying values

The author warns against life-denying values that treat desire as something shameful.

ценности, отрицающие жизнь

Автор предостерегает от ценностей, отрицающих жизнь, которые рассматривают желание как нечто постыдное.

life-denying practices

Some critics described the monastery's extreme routines as life-denying practices.

жизнеотрицательные практики

Некоторые критики называли экстремальные распорядки в монастыре жизнеотрицательными практиками.