-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Leverage
Translation leverage into russian
leverage
Verb
We can leverage our existing resources to improve efficiency.
Мы можем использовать наши существующие ресурсы для повышения эффективности.
The company plans to leverage its new technology to gain a competitive edge.
Компания планирует задействовать свою новую технологию, чтобы получить конкурентное преимущество.
She leveraged her experience to solve the problem quickly.
Она применила свой опыт, чтобы быстро решить проблему.
Additional translations
leverage
Noun
The engineer used a lever as a leverage to lift the heavy object.
Инженер использовал рычаг как рычаг для поднятия тяжелого объекта.
The company used its financial leverage to acquire smaller businesses.
Компания использовала свое финансовое влияние для приобретения более мелких предприятий.
Definitions
leverage
Verb
To use something to maximum advantage.
The company leveraged its new technology to gain a competitive edge in the market.
To use borrowed capital for an investment, expecting the profits made to be greater than the interest payable.
The investor leveraged his portfolio by taking out a loan to buy more stocks.
leverage
Noun
The exertion of force by means of a lever or an object used in the manner of a lever.
The mechanic used a metal bar for leverage to lift the heavy engine part.
The power to influence a person or situation to achieve a particular outcome.
The company used its financial leverage to negotiate better terms with suppliers.
The ratio of a company's loan capital (debt) to the value of its common stock (equity); used to assess the financial risk of a company.
Investors were concerned about the high leverage of the firm, fearing it might lead to financial instability.
Idioms and phrases
gain leverage
The company tried to gain leverage over its competitors by acquiring more patents.
получить рычаг
Компания пыталась получить рычаг над конкурентами, приобретая больше патентов.
leverage point
Finding the right leverage point was crucial for the success of the project.
точка приложения силы
Нахождение правильной точки приложения силы было ключевым для успеха проекта.
leverage effect
The leverage effect can amplify both gains and losses in investments.
эффект рычага
Эффект рычага может усилить как выигрыши, так и потери в инвестициях.
financial leverage
The company increased its financial leverage to boost growth.
финансовый рычаг
Компания увеличила свой финансовый рычаг для ускорения роста.
operating leverage
High operating leverage can lead to greater profits.
операционный рычаг
Высокий операционный рычаг может привести к увеличению прибыли.
leverage ratio
The bank's leverage ratio is closely monitored by regulators.
коэффициент левериджа
Коэффициент левериджа банка тщательно контролируется регуляторами.
political leverage
The country used its political leverage to negotiate better trade terms.
политическое влияние
Страна использовала свое политическое влияние для переговоров о лучших торговых условиях.
leverage buyout
The company was taken private in a massive leverage buyout.
выкуп с использованием заемных средств
Компания была выкуплена в рамках крупного выкупа с использованием заемных средств.
leverage situation
They used their leverage situation to negotiate better terms.
ситуация с использованием рычагов влияния
Они использовали свою ситуацию с рычагами влияния для переговоров о лучших условиях.
leverage position
The organization found itself in a leverage position during the merger talks.
позиция с рычагами влияния
Организация оказалась в позиции с рычагами влияния во время переговоров о слиянии.
leverage power
His leverage power was crucial in securing the deal.
власть рычагов влияния
Его власть рычагов влияния была решающей в обеспечении сделки.
leverage strategy
They developed a comprehensive leverage strategy to expand their market reach.
стратегия использования рычагов
Они разработали комплексную стратегию использования рычагов для расширения охвата рынка.
leveraging assets
The firm focused on leveraging assets to increase its market share.
эффективное использование активов
Компания сосредоточилась на эффективном использовании активов для увеличения своей доли на рынке.
leveraging skills
Leveraging skills of the team helped to complete the project ahead of schedule.
эффективное использование навыков
Эффективное использование навыков команды помогло завершить проект раньше срока.
fully leveraged
The investment strategy is fully leveraged to maximize returns.
полностью задействованный
Инвестиционная стратегия полностью задействована для максимизации доходов.
leveraging technology
Leveraging technology can significantly enhance customer experience.
использование технологий
Использование технологий может значительно улучшить опыт клиентов.
leveraging resources
The company is known for leveraging resources efficiently to maximize profits.
оптимальное использование ресурсов
Компания известна оптимальным использованием ресурсов для максимизации прибыли.
leveraging opportunities
Leveraging opportunities in the market is crucial for business growth.
использование возможностей
Использование возможностей на рынке имеет решающее значение для роста бизнеса.
leverage expertise
The company plans to leverage expertise from its senior engineers.
использовать опыт
Компания планирует использовать опыт своих старших инженеров.
leverage synergy
They hope to leverage synergy to improve efficiency.
использовать синергию
Они надеются использовать синергию для повышения эффективности.