-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Letterhead
Translation of "letterhead" into Russian
letterhead
Noun
UK
/ˈlɛtəhɛd/
US
/ˈlɛtərhɛd/
letterhead
letterheads pl
The company's letterhead was printed on high-quality paper.
Бланк компании был напечатан на высококачественной бумаге.
Additional translations
фирменный бланк
шапка письма
Definitions
letterhead
Noun
UK
/ˈlɛtəhɛd/
US
/ˈlɛtərhɛd/
A printed heading on stationery, especially one giving the name and address of a business concern, an institution, etc.
The company's letterhead included their logo and contact information.
Stationery that bears a printed heading, typically including the name and address of an organization.
Please print the contracts on official letterhead.
letterhead
Adjective
UK
/ˈlɛtəhɛd/
US
/ˈlɛtərhɛd/
Relating to or intended for stationery bearing a printed heading.
The marketing team approved the new letterhead envelopes.
Idioms and phrases
custom letterhead
The company designed a custom letterhead for all official documents.
индивидуальный бланк
Компания разработала индивидуальный бланк для всех официальных документов.
corporate letterhead
The letter was printed on the corporate letterhead.
корпоративный бланк
Письмо было напечатано на корпоративном бланке.
official letterhead
A letter on the official letterhead was sent to all employees.
официальный бланк
Письмо на официальном бланке было отправлено всем сотрудникам.
personalized letterhead
He prefers using a personalized letterhead for his correspondence.
персонализированный бланк
Он предпочитает использовать персонализированный бланк для своей переписки.
company letterhead
All business proposals should be on the company letterhead.
бланк компании
Все деловые предложения должны быть на бланке компании.
print (someone's) letterhead
We need to print the company's letterhead for the new correspondence.
напечатать (чью-либо) шапку письма
Нам нужно напечатать шапку письма компании для новой переписки.
design a letterhead
The graphic designer was asked to design a letterhead that reflects our brand.
разработать шапку письма
Графическому дизайнеру поручили разработать шапку письма, отражающую наш бренд.
use a letterhead
Please use the official letterhead when sending out client invoices.
использовать шапку письма
Пожалуйста, используйте официальную шапку письма при отправке счетов клиентам.
letterhead stationery
All external communication must be on letterhead stationery.
фирменный бланк
Вся внешняя переписка должна быть на фирменных бланках.
electronic letterhead
Our new policy requires that emails use the electronic letterhead template.
электронная шапка письма
Согласно новой политике, письма должны использовать шаблон электронной шапки письма.