-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Legmen
UK
/ˈlɛɡ.mɛn/
US
/ˈlɛɡ.mɛn/
Translation of "legmen" into Russian
legman
Nounlegmen
pl
legman
legmen pl
The legman gathered information for the news article.
Репортёр собрал информацию для новостной статьи.
The legman delivered the package on time.
Курьер доставил посылку вовремя.
Definitions
legman
Noun
A person employed to gather information or perform tasks, especially for a journalist or a detective.
The reporter sent his legman to the scene to gather more details for the story.
A person who runs errands or performs various tasks, often for someone in a higher position.
As a legman for the executive team, he was always busy with various assignments.
legmen
Noun
UK
/ˈlɛɡ.mɛn/
US
/ˈlɛɡ.mɛn/
A person, typically a reporter or journalist, who gathers information or news, often by going out into the field.
The newspaper's legmen were dispatched to cover the breaking news story in the city center.
An assistant or subordinate who performs tasks or errands, often involving travel or physical activity.
The executive relied on his legmen to handle various tasks and errands throughout the day.
Idioms and phrases
serve as (someone's) legman
He used to serve as her legman during big investigative stories.
служить чьим-то помощником-репортёром
Раньше он служил её помощником-репортёром во время крупных расследований.
act as a legman
She acted as a legman for several well-known journalists.
выступать в роли помощника-репортёра
Она выступала в роли помощника-репортёра для нескольких известных журналистов.
work as a legman
He started his career working as a legman at a city newspaper.
работать помощником-репортёра
Он начал свою карьеру, работая помощником-репортёра в городской газете.
hire a legman
The editor decided to hire a legman to cover the local events.
нанять помощника-репортёра
Редактор решил нанять помощника-репортёра для освещения местных событий.
send (someone) as a legman
They sent him as a legman to gather information from the scene.
отправить кого-то в качестве помощника-репортёра
Они отправили его в качестве помощника-репортёра собирать информацию с места событий.
employ a legman
The editor decided to employ a legman for the upcoming political campaign.
нанять корреспондента (или помощника-журналиста)
Редактор решил нанять корреспондента для предстоящей политической кампании.
assign (someone) as a legman
They will assign Tom as a legman to cover the story on location.
назначить (кого-либо) корреспондентом (или помощником-журналистом)
Они назначат Тома корреспондентом для освещения истории на месте событий.
function as a legman
She had to function as a legman during the investigation.
исполнять обязанности корреспондента (или помощника-журналиста)
Ей пришлось выполнять обязанности корреспондента во время расследования.
operate as a legman
He used to operate as a legman in the early years of his journalism career.
работать в качестве корреспондента (или помощника-журналиста)
В начале своей журналистской карьеры он работал в качестве корреспондента.
replace (someone) as legman
She was asked to replace Jack as legman on the breaking story.
заменить (кого-либо) в качестве корреспондента (или помощника-журналиста)
Её попросили заменить Джека в качестве корреспондента на горячей новости.