-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Leasehold
UK
/ˈliːshəʊld/
US
/ˈliːshoʊld/
Translation leasehold into russian
leasehold
Adjective
UK
/ˈliːshəʊld/
US
/ˈliːshoʊld/
The leasehold property was beautifully maintained.
Арендованная недвижимость была прекрасно ухожена.
leasehold
Noun
UK
/ˈliːshəʊld/
US
/ˈliːshoʊld/
The leasehold of the property is for 99 years.
Аренда недвижимости составляет 99 лет.
He decided to sell his leasehold to the highest bidder.
Он решил продать свое арендное право тому, кто предложит самую высокую цену.
Definitions
leasehold
Adjective
UK
/ˈliːshəʊld/
US
/ˈliːshoʊld/
Relating to or denoting a property that is leased to a tenant for a specific period of time.
The leasehold apartment was available for a 99-year lease.
leasehold
Noun
UK
/ˈliːshəʊld/
US
/ˈliːshoʊld/
A property held under a lease, typically for a fixed period of time.
The couple purchased a leasehold on the apartment for 99 years.
The interest or right of a tenant to use and occupy real estate for a specified period under a lease agreement.
The leasehold gave the company the right to operate on the land for 20 years.
Idioms and phrases
leasehold property
She invested in leasehold property in the city center.
арендованная собственность
Она вложилась в арендованную собственность в центре города.
leasehold estate
The family owns a leasehold estate in the countryside.
арендованное имущество
Семья владеет арендованным имуществом в сельской местности.
leasehold interest
He decided to sell his leasehold interest in the building.
интерес в арендованной собственности
Он решил продать свой интерес в арендованной собственности здания.
leasehold tenure
The leasehold tenure is set to expire in five years.
арендное владение
Арендное владение истекает через пять лет.
leasehold agreement
They signed a leasehold agreement for the office space.
договор аренды
Они подписали договор аренды офисного помещения.
Examples
Leasehold for 250 years, starting in 2012.
Leasehold на 250 лет, начиная с 2012 года.
Type of ownership: Leasehold (250 years).
Тип владения недвижимостью: Leasehold (250 лет).
The main thing that a buyer of real estate in the UAE needs to know is what type of ownership of the property is supposed to be – leasehold (long-term lease) or freehold (full ownership for 999 years).
Главное, что необходимо знать покупателю недвижимости в ОАЭ, это то, какой тип владения объектом предполагается - leasehold (долгосрочная аренда) или freehold (полное право собственности на 999 лет).
In practice, in most cases between these two statuses - freehold and leasehold - no difference.
На практике в большинстве случаев между этими двумя статусами – freehold и leasehold – нет разницы.
A foreign citizen can purchase apartments in any complex under leasehold.
Иностранный гражданин может приобрести апартаменты в любом комплексе в leasehold.