-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Launch-ready
Translation of "launch-ready" into Russian
launch-ready
Adjective
UK
/ˈlɔːntʃ ˌrɛdi/
US
/ˈlɔntʃ ˌrɛdi/
Hyphenated compound adjective; typically used to mean prepared and suitable for launch.
готовый к запуску
Обычно о технике, ракетах, спутниках и других объектах, полностью подготовленных к запуску. The spacecraft is launch-ready after months of testing.
Космический аппарат готов к запуску после месяцев испытаний.
Additional translations
подготовленный к запуску
Нейтральный вариант; подчеркивает завершенность подготовки к запуску. Definitions
launch-ready
Adjective
UK
/ˈlɔːntʃ ˌrɛdi/
US
/ˈlɔntʃ ˌrɛdi/
prepared and suitable for launch; ready to be launched
The spacecraft is launch-ready after months of testing.
Idioms and phrases
launch-ready product
The team is preparing a launch-ready product for the autumn market.
продукт, готовый к запуску
Команда готовит к запуску продукт для осеннего рынка.
launch-ready version
We are waiting for the launch-ready version before announcing the release date.
версия, готовая к запуску
Мы ждём версии, готовой к запуску, прежде чем объявлять дату выпуска.
launch-ready software
After several updates, the software finally became launch-ready.
готовое к запуску программное обеспечение
После нескольких обновлений готовое к запуску программное обеспечение наконец появилось.
launch-ready app
The designers spent months turning the prototype into a launch-ready app.
готовое к запуску приложение
Дизайнеры потратили несколько месяцев, чтобы превратить прототип в готовое к запуску приложение.
launch-ready website
The launch-ready website will go live after final testing.
веб-сайт, готовый к запуску
Веб-сайт, готовый к запуску, будет запущен после финального тестирования.
launch-ready platform
The company is building a launch-ready platform for new users.
готовая к запуску платформа
Компания создаёт готовую к запуску платформу для новых пользователей.
launch-ready device
Engineers confirmed that the device is launch-ready and safe for distribution.
готовое к запуску устройство
Инженеры подтвердили, что готовое к запуску устройство безопасно для распространения.
launch-ready campaign
The marketing department created a launch-ready campaign for the new brand.
готовая к запуску кампания
Отдел маркетинга создал готовую к запуску кампанию для нового бренда.
launch-ready solution
They promised a launch-ready solution by the end of the quarter.
готовое к запуску решение
Они пообещали предоставить готовое к запуску решение к концу квартала.
launch-ready package
The launch-ready package includes training, support, and documentation.
пакет, готовый к запуску
Пакет, готовый к запуску, включает обучение, поддержку и документацию.
launch-ready service
Our launch-ready service will be available to customers next week.
готовый к запуску сервис
Наш готовый к запуску сервис будет доступен клиентам на следующей неделе.
launch-ready startup
The investors were impressed by the launch-ready startup and its clear business model.
стартап, готовый к запуску
Инвесторы были впечатлены стартапом, готовым к запуску, и его чёткой бизнес-моделью.