-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Karat
Translation of "karat" into Russian
karat
Noun
UK
/ˈkær.ət/
US
/ˈkɛr.ət/
karat
karats pl
The diamond is 2 carats.
Этот алмаз весит 2 карата.
Definitions
karat
Noun
UK
/ˈkær.ət/
US
/ˈkɛr.ət/
A unit of measure for the purity of gold, with 24 karats being pure gold.
The ring was made of 18-karat gold, indicating it was 75% pure gold.
A unit of weight for gemstones, equal to 200 milligrams; variant spelling of carat (chiefly US, rare).
The sapphire weighed nearly one karat.
karat
Adjective
UK
/ˈkær.ət/
US
/ˈkɛr.ət/
Denoting gold of a specified fineness, usually preceded by a numeral indicating the number of karats.
She preferred 14-karat gold earrings for their durability.
Idioms and phrases
gold karat
The gold karat determines the purity of the gold.
золотая каратность
Золотая каратность определяет чистоту золота.
karat weight
The ring has a diamond with a significant karat weight.
вес в каратах
Кольцо имеет бриллиант с значительным весом в каратах.
diamond karat
Higher diamond karat often means a more valuable jewel.
бриллиантовая каратность
Более высокая бриллиантовая каратность часто означает более ценное украшение.
karat value
The karat value can influence the price of gold.
стоимость карата
Стоимость карата может повлиять на цену золота.
karat mark
You should check the karat mark to ensure authenticity.
маркировка карата
Вам следует проверить маркировку карата, чтобы убедиться в подлинности.
high karat
High karat gold is softer and more malleable.
высокой пробы (каратности)
Золото высокой пробы мягче и пластичнее.
karat purity
The ring's karat purity affects its color and durability.
чистота в каратах
Чистота кольца в каратах влияет на его цвет и прочность.
24 karat
24 karat gold is considered pure gold.
24 карата
24-каратное золото считается чистым золотом.
karat scale
Jewelers use the karat scale to determine gold purity.
шкала каратности
Ювелиры используют шкалу каратности для определения чистоты золота.
raise the karat
You can raise the karat of the alloy by adding more pure gold.
увеличить каратность
Можно увеличить каратность сплава, добавив больше чистого золота.