-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jeopardise
UK
/ˈdʒɛpədaɪz/
US
/ˈdʒɛpərdaɪz/
Translation jeopardise into russian
jeopardise
Verb
UK
/ˈdʒɛpədaɪz/
US
/ˈdʒɛpərdaɪz/
He didn't want to jeopardise his career by making a risky decision.
Он не хотел подвергать опасности свою карьеру, принимая рискованное решение.
The new policy could jeopardise the company's future.
Новая политика может поставить под угрозу будущее компании.
Definitions
jeopardise
Verb
UK
/ˈdʒɛpədaɪz/
US
/ˈdʒɛpərdaɪz/
To put something or someone in a situation where there is a risk of loss, harm, or failure.
His reckless driving could jeopardise the safety of everyone on the road.
Idioms and phrases
jeopardise safety
Reckless driving can jeopardise safety on the roads.
ставить под угрозу безопасность
Безрассудное вождение может поставить под угрозу безопасность на дорогах.
jeopardise (someone's) career
Gossiping about the boss could jeopardise her career.
поставить под угрозу карьеру (кого-то)
Сплетни о начальнике могут поставить под угрозу её карьеру.
jeopardise future
Ignoring climate change could jeopardise our future.
поставить под угрозу будущее
Игнорирование изменения климата может поставить под угрозу наше будущее.
jeopardise health
Smoking can jeopardise your health.
поставить под угрозу здоровье
Курение может поставить под угрозу ваше здоровье.
jeopardise relationship
Lack of communication can jeopardise the relationship.
поставить под угрозу отношения
Отсутствие общения может поставить под угрозу отношения.
Examples
States parties should furnish appropriate information on those aspects of tradition, history, cultural practices and religious attitudes which jeopardise, or may jeopardise, compliance with article 3, and indicate what measures they have taken or intend to take to overcome such factors.
Государства-участники должны представлять необходимую информацию по таким аспектам традиций, истории, культурной практики и религиозных взглядов, которые ставят или могут поставить под угрозу соблюдение статьи 3, и сообщать о мерах, которые они приняли или намереваются принять для преодоления воздействия подобных факторов.
If we jeopardise this possibility to live, we jeopardise our own existence.
Но, сделав такой выбор, мы поставили под угрозу собственное существование.
We believe it would be a mistake to rely on just one technology, as that could jeopardise prosperity in Germany,”
Мы считаем, что было бы ошибкой полагаться только на одну технологию, поскольку это может поставить под угрозу процветание в Германии».
“A clear majority in the committee does not want to jeopardise the internal market.
«Подавляющее большинство в комитете не хочет ставить под угрозу внутренний рынок.
Keywords are important, but should never jeopardise the quality of the article you’re writing.
Ключевые слова важны, но никогда не должны ставить под угрозу качество статьи, которую вы пишете.