-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Itemized
UK
/ˈaɪtəmʌɪzd/
US
/ˈaɪtəmˌaɪzd/
Translation of "itemized" into Russian
itemize
Verbitemized
Past Simple
itemize
itemizes
itemized Past Simple / Past Participle
itemizing Gerund
The report needs to itemize each step of the process.
Отчет должен детализировать каждый шаг процесса.
Please itemize all the expenses for the trip.
Пожалуйста, перечислите все расходы на поездку.
Additional translations
itemized
Past Participle
UK
/ˈaɪtəmʌɪzd/
US
/ˈaɪtəmˌaɪzd/
itemized
more itemized
most itemized
Used attributively; derives from the past participle of the verb "itemize".
The report included an itemized list of expenses.
Отчет включал детализированный список расходов.
Definitions
itemize
Verb
To list individual items or parts separately.
She decided to itemize all the expenses for the project to ensure nothing was overlooked.
To specify or detail each item in a list.
The accountant asked him to itemize his deductions for the tax return.
itemized
Past Participle
UK
/ˈaɪtəmʌɪzd/
US
/ˈaɪtəmˌaɪzd/
Presented as a detailed list, with each item specified separately.
The accountant provided an itemized report of all the expenses for the month.
Enumerated for separate deduction or calculation, especially for tax purposes.
Taxpayers who claim itemized deductions must keep thorough records.
Idioms and phrases
itemize expenses
He needs to itemize expenses for the business trip.
перечислить расходы
Ему нужно перечислить расходы за деловую поездку.
itemize deductions
You should itemize deductions to maximize your tax return.
перечислить вычеты
Вам следует перечислить вычеты, чтобы максимизировать вашу налоговую декларацию.
itemize costs
They asked him to itemize costs for the project.
перечислить затраты
Они попросили его перечислить затраты на проект.
itemize charges
The lawyer will itemize charges during the trial.
перечислить обвинения
Адвокат будет перечислять обвинения во время суда.
itemize components
She needs to itemize components before purchasing.
перечислить компоненты
Ей нужно перечислить компоненты перед покупкой.
itemize (someone)'s receipts
Please itemize your receipts for reimbursement.
перечислить чеки (кого-то)
Пожалуйста, перечислите свои чеки для возмещения.
itemize the requirements
She had to itemize the requirements for the new project.
перечислить требования
Ей нужно было перечислить требования для нового проекта.
itemize the inventory
The manager asked him to itemize the inventory before the audit.
перечислить инвентарь
Менеджер попросил его перечислить инвентарь перед аудитом.
itemize (someone)'s assets
The accountant will itemize her assets for the report.
перечислить активы (кого-то)
Бухгалтер перечислит её активы для отчёта.
itemize each task
The supervisor asked him to itemize each task on the list.
перечислить каждое задание
Руководитель попросил его перечислить каждое задание в списке.
itemized bill
The hotel provided an itemized bill for their stay.
подробный счет
Отель предоставил подробный счет за их пребывание.
itemized receipt
The store gave me an itemized receipt for my purchase.
детализированный чек
Магазин выдал мне детализированный чек за покупку.
itemized statement
I need an itemized statement for my records.
детализированная выписка
Мне нужна детализированная выписка для моего учета.
itemized deduction
They opted for an itemized deduction on their tax return.
детализированный вычет
Они выбрали детализированный вычет в своей налоговой декларации.
itemized list
The contract included an itemized list of all included items.
детализированный список
Контракт включал детализированный список всех включенных пунктов.