-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Intarsia
UK
/ɪnˈtɑːzɪə/
US
/ɪnˈtɑrziə/
Translation intarsia into russian
intarsia
Noun
UK
/ɪnˈtɑːzɪə/
US
/ɪnˈtɑrziə/
The table was decorated with beautiful intarsia.
Стол был украшен красивой интарсией.
Definitions
intarsia
Noun
UK
/ɪnˈtɑːzɪə/
US
/ɪnˈtɑrziə/
A decorative inlaid pattern in a surface, especially a mosaic worked in wood.
The table was adorned with an intricate intarsia that depicted a floral design.
A knitting technique used to create patterns with multiple colors.
The sweater featured an intarsia of a colorful landscape across the front.
Idioms and phrases
intarsia design
The artist created an intricate intarsia design on the tabletop.
интарсия дизайн
Художник создал замысловатый дизайн интарсии на столешнице.
intarsia knitting
She learned the technique of intarsia knitting to create colorful patterns.
интарсия вязание
Она освоила технику вязания интарсии, чтобы создавать красочные узоры.
intarsia pattern
The sweater features a beautiful intarsia pattern on the front.
интарсия узор
Свитер украшен красивым узором интарсии на передней части.
intarsia technique
Craftsmen use the intarsia technique to inlay different wood types.
интарсия техника
Мастера используют технику интарсии для инкрустации различных видов дерева.
intarsia panel
The intarsia panel on the wall was a masterpiece of craftsmanship.
интарсия панель
Интарсия панель на стене была шедевром мастерства.
Examples
The use of intarsia technique, which is known to Europeans, is another distinguishing feature of Chinese furniture.
Использование техники интарсии, известной европейцам, является еще одной отличительной чертой китайской мебели.
Intarsia has a license of Ministry of Culture of the Russian Federation empowering it to engage in restoration and reconstruction of federal-importance monuments.
«Интарсия» обладает лицензией Министерства культуры РФ, позволяющей проводить работы по реставрации и воссозданию памятников федерального значения.
Following the acquisition of the company "Intarsia" Boris Rotenberg leading player in the market of the restoration work is constantly featured in the criminal chronicle.
После приобретения компании «Интарсия» Борисом Ротенбергом ведущий игрок на рынке реставрационных работ постоянно фигурирует в криминальной хронике.
Breathable, warm, alive, wood products can become real luxury items, if you decorate them with intarsia.
Дышащие, теплые, живые, изделия из дерева могут стать настоящими предметами роскоши, если украсить их при помощи интарсии .
For fixed inlay work on walls, ceilings, and pavements that do not meet the definition for mosaic, the terms intarsia or cosmati work/cosmatesque are better used.
Для фиксированной инкрустации на стенах, потолках и тротуарах, которые не соответствуют определению для мозаики, лучше использовать термины интарсия или косматическая работа / косматеск.