-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Instinct
UK
/ˈɪn.stɪŋkt/
US
/ˈɪn.stɪŋkt/
Translation instinct into russian
instinct
Noun
UK
/ˈɪn.stɪŋkt/
US
/ˈɪn.stɪŋkt/
Animals rely on instinct to survive in the wild.
Животные полагаются на инстинкт, чтобы выжить в дикой природе.
instinct
Adjective
UK
/ˈɪn.stɪŋkt/
US
/ˈɪn.stɪŋkt/
His instinct reaction was to run away.
Его инстинктивная реакция была убежать.
Definitions
instinct
Noun
UK
/ˈɪn.stɪŋkt/
US
/ˈɪn.stɪŋkt/
An innate, typically fixed pattern of behavior in animals in response to certain stimuli.
Birds have an instinct to migrate during the winter months.
A natural or intuitive way of acting or thinking.
She had an instinct for knowing when someone was upset.
A natural propensity or skill.
He has an instinct for making people feel comfortable.
instinct
Adjective
UK
/ˈɪn.stɪŋkt/
US
/ˈɪn.stɪŋkt/
Relating to or prompted by instinct; apparently unconscious or automatic.
Her instinct reaction was to jump out of the way when the ball came flying towards her.
Idioms and phrases
operate off instinct
She tends to operate off instinct when making decisions.
действовать на инстинкте
Она склонна действовать на инстинкте при принятии решений.
hunch instinct
He relied on his hunch instinct to make the decision.
интуитивный инстинкт
Он полагался на свой интуитивный инстинкт, чтобы принять решение.
honed instincts
The detective's honed instincts helped him solve the case quickly.
отточенные инстинкты
Отточенные инстинкты детектива помогли ему быстро раскрыть дело.
inborn instinct
The inborn instinct of animals to survive in the wild is fascinating.
врожденный инстинкт
Врожденный инстинкт животных к выживанию в дикой природе завораживает.
inbred instinct
Even in unfamiliar surroundings, her inbred instincts guided her.
врожденный инстинкт
Даже в незнакомой обстановке ее врожденные инстинкты вели ее.
lupine instincts
Living in the wild had sharpened his lupine instincts.
волчьи инстинкты
Жизнь в диком мире обострила его волчьи инстинкты.
paternal instinct
He has a strong paternal instinct when it comes to his children.
отцовский инстинкт
У него сильный отцовский инстинкт, когда дело касается его детей.
possessive instinct
The possessive instinct is strong in many animals.
собственнический инстинкт
Собственнический инстинкт силен у многих животных.
primal instinct
The primal instinct to survive is strong in all living creatures.
первобытный инстинкт
Первобытный инстинкт выживания силен во всех живых существах.
primeval instincts
They were driven by primeval instincts.
первобытные инстинкты
Их вели первобытные инстинкты.
predatory instincts
The lion's predatory instincts make it a formidable hunter.
хищные инстинкты
Хищные инстинкты льва делают его грозным охотником.
repress instinct
In certain situations, it's necessary to repress instinct.
подавлять инстинкт
В некоторых ситуациях необходимо подавлять инстинкт.
sleuth instincts
His sleuth instincts were crucial in finding the hidden treasure.
инстинкты сыщика
Его инстинкты сыщика были решающими в поиске спрятанного клада.
unerring instinct
She has an unerring instinct for choosing the right people to work with.
безошибочный инстинкт
У нее безошибочный инстинкт в выборе правильных людей для сотрудничества.
trust (someone's) instincts
She learned to trust her instincts over the years.
доверять (чьим-то) инстинктам
Она научилась доверять своим инстинктам за эти годы.
vulpine instincts
The CEO's vulpine instincts helped him outmaneuver his competitors.
лисий инстинкты
Лисий инстинкты генерального директора помогли ему обойти конкурентов.
animalistic instincts
The survival situation brought out his animalistic instincts.
инстинкты животного
Ситуация выживания пробудила его инстинкты животного.
animalize instincts
The harsh environment appeared to animalize their instincts.
оживотнить инстинкты
Суровая среда, казалось, оживотнила их инстинкты.
sublimated instinct
The poet's work is rich with sublimated instinct.
сублимированный инстинкт
Творчество поэта богато сублимированным инстинктом.
hardwired instinct
Caring for offspring is a hardwired instinct in many animals.
встроенный инстинкт
Забота о потомстве - это встроенный инстинкт у многих животных.
bloodhound instincts
His bloodhound instincts led him to the truth.
инстинкты кровавой собаки
Его инстинкты кровавой собаки привели его к истине.
bloodthirst instinct
The bloodthirst instinct led the predator to hunt relentlessly.
инстинкт жажды крови
Инстинкт жажды крови побудил хищника охотиться безжалостно.
burrowing instinct
Rabbits have a strong burrowing instinct that helps them create safe nests.
инстинкт рытья
У кроликов сильный инстинкт рытья, который помогает им создавать безопасные гнезда.
caging instincts
She focused on caging her instincts to react aggressively.
сдерживать инстинкты
Она сосредоточилась на том, чтобы сдерживать свои инстинкты агрессивно реагировать.
caveman instincts
Our caveman instincts often guide our responses to stress.
инстинкты человека каменного века
Наши инстинкты человека каменного века часто направляют наши реакции на стресс.
trust in (someone's) instincts
She always trusts in her instincts when making important decisions.
доверять (чьим-то) инстинктам
Она всегда доверяет своим инстинктам при принятии важных решений.
basic instinct
Survival is a basic instinct for all living creatures.
основной инстинкт
Выживание — это основной инстинкт для всех живых существ.
gut instinct
His gut instinct told him that something was wrong.
внутренний инстинкт
Его внутренний инстинкт подсказывал ему, что что-то не так.
animal instinct
The dog’s animal instinct kicked in when it saw the stranger.
животный инстинкт
Животный инстинкт собаки сработал, когда она увидела незнакомца.
survival instinct
His survival instinct kicked in during the emergency.
инстинкт выживания
Его инстинкт выживания сработал во время чрезвычайной ситуации.
natural instinct
Trusting your natural instinct can lead you to make better decisions.
естественный инстинкт
Доверие своему естественному инстинкту может помочь принять лучшие решения.
protective instinct
A mother's protective instinct is very strong.
защитный инстинкт
Материнский защитный инстинкт очень силен.
instinct (for) self-preservation
Humans have a strong instinct for self-preservation.
инстинкт самосохранения
У людей сильный инстинкт самосохранения.
killer instinct
He has a killer instinct when it comes to business.
убийственный инстинкт
У него убийственный инстинкт, когда дело касается бизнеса.
herd instinct
The herd instinct can lead him to make irrational decisions.
стадный инстинкт
Стадный инстинкт может привести его к принятию иррациональных решений.
maternal instinct
She has a strong maternal instinct.
материнский инстинкт
У неё сильный материнский инстинкт.
primitive instinct
Fear is often considered a primitive instinct.
примитивный инстинкт
Страх часто считается примитивным инстинктом.
follow (one's) instinct
She decided to follow her instinct and take the job offer.
следовать (своему) инстинкту
Она решила следовать своему инстинкту и принять предложение о работе.
motherly instincts
Her motherly instincts kicked in when she saw the child in danger.
материнские инстинкты
Её материнские инстинкты сработали, когда она увидела ребёнка в опасности.
mama bear instinct
Her mama bear instinct kicked in when her child was in danger.
инстинкт медведицы-мамы
Ее инстинкт медведицы-мамы сработал, когда ее ребенок оказался в опасности.
bestial instincts
He was driven by his bestial instincts during the confrontation.
зверские инстинкты
Он был движим своими зверскими инстинктами во время конфронтации.
maternal instincts
Even though she was not a mother yet, her maternal instincts kicked in when she saw the baby.
материнские инстинкты
Хотя она еще не была матерью, ее материнские инстинкты сработали, когда она увидела ребенка.
acquisitive instincts
His acquisitive instincts made him an excellent salesperson.
приобретательные инстинкты
Его приобретательные инстинкты сделали его отличным продавцом.
blunt (someone's) instincts
Exposure to too much information can blunt our instincts.
притупить (чьи-то) инстинкты
Чрезмерное количество информации может притупить наши инстинкты.
carnal instincts
Humans often have to balance their rational thoughts with their carnal instincts.
плотские инстинкты
Людям часто приходится балансировать свои рациональные мысли с плотскими инстинктами.
feline instinct
The cat's feline instinct led it to the perfect hiding spot.
кошачий инстинкт
Кошачий инстинкт привел кота к идеальному укромному месту.
fight (someone's) instincts
She had to fight her instincts to trust him.
бороться с (чьими-то) инстинктами
Ей пришлось бороться с инстинктами, чтобы довериться ему.
gregarious instinct
Birds often show a gregarious instinct during migration.
стадный инстинкт
Птицы часто проявляют стадный инстинкт во время миграции.
hard-wired instinct
The fight or flight response is a hard-wired instinct.
врожденный инстинкт
Реакция борьбы или бегства - это врожденный инстинкт.