-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indict
UK
/ɪnˈdaɪt/
US
/ɪnˈdaɪt/
Translation indict into russian
indict
Verb
UK
/ɪnˈdaɪt/
US
/ɪnˈdaɪt/
The grand jury decided to indict the suspect for the crime.
Большое жюри решило обвинять подозреваемого в преступлении.
Additional translations
Definitions
indict
Verb
UK
/ɪnˈdaɪt/
US
/ɪnˈdaɪt/
To formally accuse or charge someone with a serious crime.
The grand jury decided to indict the suspect on multiple counts of fraud.
Idioms and phrases
indict (someone)
The grand jury decided to indict the suspect.
обвинять (кого-то)
Большое жюри решило обвинить подозреваемого.
indict official
They plan to indict the official on charges of corruption.
обвинять должностное лицо
Они планируют обвинить должностное лицо в коррупции.
indict defendant
The prosecutor will indict the defendant next week.
обвинять ответчика
Прокурор обвинит ответчика на следующей неделе.
indict leader
The government decided to indict the leader of the opposition.
обвинять лидера
Правительство решило обвинить лидера оппозиции.
indict organization
The authorities plan to indict the organization involved in the scandal.
обвинять организацию
Власти планируют обвинить организацию, замешанную в скандале.
Examples
Forty days before the election on April 9, Mandelblit, our Attorney General decided to release his preliminary recommendations pending hearing, which was indict, indict, indict, and this is in the middle of an election.
За 40 дней до выборов 9 апреля наш генеральный прокурор Мандельблит принял решение опубликовать свои предварительные рекомендации в ожидании слушания, которое было обвинительным, обвинительным, обвинительным, и это в середине выборов.
Many legal terms, such as indict, jury, and verdict have Anglo-Norman roots because the Normans ran the courts.
Много юридических терминов – indict, jury, verdict – пришли из англо-нормандского, поскольку суды теперь вершились англо-норманнами.
If you want to indict industrialists who helped rearm Germany, then you must indict yourself.
Если вы хотите предъявить обвинение промышленникам, которые помогли перевооружить Германию, то вы должны предъявить обвинение самим себе.
The letter was straightforward: “Even if it were possible for the prosecutors to indict President Nazarbayev, we cannot envision a scenario where the United States would deem it in its interest to indict the leader of an important strategic ally.”
В письме прямо говорилось: "Даже если прокуратура может предъявить обвинение президенту Назарбаеву, мы не представляем себе сценария, чтобы в интересах Соединенных Штатов было обвинить руководителя своего важного стратегического союзника".
Authorities initially planned to indict one suspect in the murder, but Steele’s investigative work persuaded them to indict a second suspect as well.
Власти сначала хотели предъявить обвинение одному подозреваемому в совершении убийства, но следственная работа Стила убедила их в том, что обвинение необходимо предъявить и второму подозреваемому.