-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Incarnation
UK
/ˌɪn.kɑːnˈteɪ.ʃən/
US
/ˌɪn.kɑrˈneɪ.ʃən/
Translation incarnation into russian
incarnation
Noun
UK
/ˌɪn.kɑːnˈteɪ.ʃən/
US
/ˌɪn.kɑrˈneɪ.ʃən/
The artist's latest work is a brilliant incarnation of his vision.
Последняя работа художника - это блестящее воплощение его видения.
In some religions, people believe in the incarnation of deities.
В некоторых религиях люди верят в инкарнацию божеств.
Definitions
incarnation
Noun
UK
/ˌɪn.kɑːnˈteɪ.ʃən/
US
/ˌɪn.kɑrˈneɪ.ʃən/
A person or thing regarded as embodying or exhibiting some quality, idea, or the like.
She is the incarnation of kindness, always helping those in need.
The embodiment of a deity or spirit in some earthly form.
In Hinduism, Lord Vishnu is believed to have ten incarnations, known as the Dashavatara.
A particular physical form or version of something.
The latest incarnation of the smartphone includes several new features.
Idioms and phrases
human incarnation
Many believe that the leader was a human incarnation of a deity.
человеческое воплощение
Многие считают, что лидер был человеческим воплощением божества.
incarnation cycle
Buddhism teaches about the endless incarnation cycle.
цикл воплощений
Буддизм учит о бесконечном цикле воплощений.
previous incarnation
She claimed to have memories from a previous incarnation.
предыдущее воплощение
Она утверждала, что у нее есть воспоминания из предыдущего воплощения.
divine incarnation
The statue was believed to be a divine incarnation.
божественное воплощение
Статую считали божественным воплощением.
new incarnation
The character has taken on a new incarnation in the latest movie.
новое воплощение
Персонаж принял новое воплощение в последнем фильме.
Examples
There is something in the grown-up not directly contained in maya, namely the invisible man, who passes from one incarnation to another, and there is also an invisible part in the child that goes from incarnation to incarnation.
В старшем мы имеем нечто такое, что не содержится непосредственно в майе, невидимого человека, который идёт от инкарнации к инкарнации, но и в ребенке мы тоже имеем невидимого человека, который идет от инкарнации к никарнации.
Just as there was an incarnation of Lucifer in the flesh and an incarnation of Christ in the flesh, so, before only a part of the third millennium of the post-Christian era has elapsed, there will be, in the West, an actual incarnation of Ahriman: Ahriman in the flesh.
«Также, как имели место инкарнация Люцифера и инкарнация Христа во плоти, так же, едва пройдет лишь часть третьего тысячелетия, на западе произойдёт действительная инкарнация Аримана, Аримана во плоти».5)
The Rule of Incarnation requires that you not focus on your next incarnation until the appropriate end of the present.
Правило Инкарнации требует, чтобы вы не сосредотачивались на вашей следующей инкарнации до надлежащего конца текущей.
Question: Do the primary qualities of a soul change from incarnation to incarnation?
Вопрос: Меняются ли главные качества души от инкарнации к инкарнации?
But re-Incarnation in the next higher objective world is one thing; re-Incarnation on this earth is another.
Однако ре-Инкарнация в следующем высшем объективном мире – это одно; а ре-Инкарнация на этой земле – совершенно другое.