-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Imputable
Translation of "imputable" into Russian
imputable
Adjective
UK
/ˈɪmpjʊtəbl/
US
/ˈɪmpjʊtəbl/
imputable
imputabler Comp.
imputablest Super.
more imputable Comp.
most imputable Super.
Употребляется в значении, что нечто может быть приписано/отнесено к кому-либо или чему-либо
Any errors in the report are imputable to a lack of communication.
Любые ошибки в отчёте приписываемы недостатку коммуникации.
Юридический контекст: подлежащий вменению вины или ответственности
His actions were considered imputable negligence under the law.
Его действия квалифицировались как вменяемая небрежность по закону.
Additional translations
Формальный, менее употребительный вариант «приписываемый»
Definitions
imputable
Adjective
UK
/ˈɪmpjʊtəbl/
US
/ˈɪmpjʊtəbl/
Capable of being attributed or ascribed to someone or something.
The success of the project was largely imputable to the team's hard work and dedication.
Deserving of being charged with fault or responsibility; culpable.
The accident was deemed imputable negligence on the driver’s part.