-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Improve
See also:
improve over
Translation of "improve" into Russian
improve
Verb
UK
/ɪmˈpruːv/
US
/ɪmˈpruv/
improved Past Simple
improved Past Participle
improving Gerund
The company aims to improve its customer service.
Компания стремится повышать качество обслуживания клиентов.
He is constantly trying to improve his cooking techniques.
Он постоянно пытается совершенствовать свои кулинарные техники.
She wants to improve her English skills.
Она хочет улучшать свои навыки английского языка.
Additional translations
Definitions
improve
Verb
UK
/ɪmˈpruːv/
US
/ɪmˈpruv/
To make something better; to enhance its quality, condition, or performance.
She took a course to improve her language skills.
To increase the value, attractiveness, or usefulness of something, especially by making additions or adjustments.
The company plans to improve its product line to attract more customers.
To become better; to advance toward a more desirable state.
His health improved after the surgery.
To achieve a better result than something previous; to surpass — usually used with "on" or "upon".
She improved on her previous time by nearly a minute.
Idioms and phrases
aim at improving
The project aims at improving community health.
стремиться к улучшению
Проект стремится к улучшению общественного здоровья.
aim to improve
The program aims to improve literacy rates.
намереваться улучшить
Программа нацелена на повышение уровня грамотности.
appreciably improved
His performance has appreciably improved over the last few months.
заметно улучшен
Его выступление заметно улучшилось за последние несколько месяцев.
attempt to improve
He is making an attempt to improve his skills.
попытка улучшить
Он делает попытку улучшить свои навыки.
begin (to) improve
The team hopes to begin to improve their performance next season.
начать (улучшаться)
Команда надеется начать улучшать свои результаты в следующем сезоне.
cardinally improve
The new policy aims to cardinally improve customer satisfaction.
кардинально улучшить
Новая политика направлена на кардинальное улучшение удовлетворенности клиентов.
concerted effort to improve
There was a concerted effort to improve public transportation.
согласованные усилия по улучшению
Были предприняты согласованные усилия по улучшению общественного транспорта.
considerably improve
The new engine design will considerably improve fuel efficiency.
значительно улучшить
Новый дизайн двигателя значительно улучшит топливную эффективность.
constantly improving
She is constantly improving her skills through practice.
постоянно совершенствующийся
Она постоянно совершенствует свои навыки через практику.
continually improve
We must continually improve our products to stay competitive.
постоянно улучшать
Мы должны постоянно улучшать наши продукты, чтобы оставаться конкурентоспособными.
continue to improve
He continues to improve his skills by practicing every day.
продолжать улучшаться
Он продолжает улучшаться, практикуясь каждый день.
continuously improve
We strive to continuously improve our services.
постоянно улучшать
Мы стремимся постоянно улучшать наши услуги.
definitely improve
Regular practice will definitely improve your skills.
определённо улучшить
Регулярная практика определённо улучшит твои навыки.
drastically improve
The new software update will drastically improve performance.
значительно улучшить
Новое обновление программного обеспечения значительно улучшит производительность.
endeavor to improve
He will endeavor to improve his skills over the summer.
стараться улучшить
Он будет стараться улучшить свои навыки летом.
endeavour to improve
They endeavour to improve their skills every day.
стремиться улучшить
Они стремятся улучшать свои навыки каждый день.
gradually improve
Her health is gradually improving after the surgery.
постепенно улучшаться
Ее здоровье постепенно улучшается после операции.
greatly improve
Technology can greatly improve the quality of life.
значительно улучшить
Технологии могут значительно улучшить качество жизни.
hope things improve
We all hope things improve soon.
надеяться, что дела улучшатся
Мы все надеемся, что дела скоро улучшатся.
immeasurably improved
The team's performance has immeasurably improved this season.
несравненно улучшено
Выступление команды несравненно улучшилось в этом сезоне.
improve (one's) self-image
Someone is working to improve their self-image through therapy.
улучшить (свой) образ себя
Кто-то работает над улучшением своего образа себя через терапию.
improve (someone's) chances
Studying hard will improve your chances of passing the exam.
улучшать (чьи-то) шансы
Усердная учёба улучшит твои шансы сдать экзамен.
improve (someone's) health
Regular exercise can improve your health.
улучшать (чьё-то) здоровье
Регулярные упражнения могут улучшить ваше здоровье.
improve (someone's) livelihood
The new policy aims to improve their livelihood through better education.
улучшить (чей-то) источник средств к существованию
Новая политика направлена на улучшение их источника средств к существованию через лучшее образование.
improve (someone's) mood
Listening to music always improves my mood.
улучшать (чьё-то) настроение
Прослушивание музыки всегда улучшает моё настроение.
improve (someone's) performance
The coach worked hard to improve the team's performance.
улучшать (чьи-то) показатели
Тренер усердно работал, чтобы улучшить показатели команды.
improve (someone's) skills
She took a course to improve her skills.
улучшать (чьи-то) навыки
Она прошла курс, чтобы улучшить свои навыки.
improve (someone's) stamina
He started running to improve his stamina.
улучшать (чью-то) выносливость
Он начал бегать, чтобы улучшить свою выносливость.
improve academics
The school introduced new programs to improve academics.
улучшать академические показатели
Школа ввела новые программы, чтобы улучшить академические показатели.
improve aerobically
He aims to improve aerobically by attending more aerobic classes.
улучшать аэробно
Он стремится улучшать аэробно, посещая больше аэробных занятий.