-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hurry on
UK
/ˈhʌri ɒn/
US
/ˈhɜri ɑn/
Translation hurry on into russian
hurry on
Verb
UK
/ˈhʌri ɒn/
US
/ˈhɜri ɑn/
We need to hurry on if we want to catch the train.
Нам нужно поспешить, если мы хотим успеть на поезд.
She decided to hurry on with her work to finish it by the deadline.
Она решила торопиться с работой, чтобы закончить её к сроку.
Additional translations
Definitions
hurry on
Verb
UK
/ˈhʌri ɒn/
US
/ˈhɜri ɑn/
To continue moving or progressing quickly.
We need to hurry on if we want to catch the last train.
Idioms and phrases
hurry on by
He hurried on by without saying hello.
пробежать мимо
Он пробежал мимо, не поздоровавшись.
hurry on up
We need to hurry on up to catch the train.
поторопиться
Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на поезд.
hurry on over
He decided to hurry on over to her house after work.
поспешить
Он решил поспешить к ней домой после работы.
hurry on in
As soon as she arrived, she hurried on in to join the meeting.
войти быстро
Как только она прибыла, она быстро вошла, чтобы присоединиться к встрече.
hurry on through
They tried to hurry on through the crowded streets.
проскочить
Они пытались проскочить через многолюдные улицы.
hurry on out
After the announcement, we all hurried on out of the building.
выйти поспешно
После объявления мы все поспешно вышли из здания.
Examples
They have no time to spare, anyway; they have to hurry on, to swim with the current, paddling with their hands, farther and farther, faster and faster, day after day, year after year; the shores change, the hills recede, the forests thin out and vanish, the sky darkens, the cold sets in, they have to hurry, hurry - and they no longer have the strength to look back at what is behind them and fading away like a cloud on the edge of the horizon.
Им некогда, они летят, плывут, несутся в потоке, загребают руками, все дальше и дальше, все скорей и скорей, день за днем, год за годом, меняются берега, отступают горы, редеют и облетают леса, темнеет небо, надвигается холод, надо спешить, спешить – и нет сил оглянуться назад, на то, что остановилось и замерло, как облако на краю небосклона.
(Hurry) So you should hurry on over (on over)
Вам стоит поторопиться (с ответом)!
Hurry on Down [Live]
«Спеши вниз» («Hurry on down»)
"Hurry On Down"
«Спеши вниз» («Hurry on down»)
Do not hurry, or you will hurry on the way to the hospital.
Поспешишь - в больницу угодишь.