Hop-like
Translation of "hop-like" into Russian
hop-like
AdjectiveUK
/ˈhɒp.laɪk/
US
/ˈhɑp.laɪk/
UK
/ˈhɒp.laɪk/
US
/ˈhɑp.laɪk/
UK
/ˈhɒp.laɪk/
US
/ˈhɑp.laɪk/
Hyphenated descriptive compound adjective.
хмелистый
О вкусе, аромате или горечи; имеющий характерный хмелевой оттенок. The beer had a hop-like bitterness.
У пива была хмелистая горечь.
Additional translations
Обычно о вкусе, аромате, горечи; относящийся к хмелю или напоминающий его.
хмелеподобный
Книжн.; буквальное соответствие значению «похожий на хмель». Definitions
hop-like
AdjectiveUK
/ˈhɒp.laɪk/
US
/ˈhɑp.laɪk/
UK
/ˈhɒp.laɪk/
US
/ˈhɑp.laɪk/
UK
/ˈhɒp.laɪk/
US
/ˈhɑp.laɪk/
resembling hops or having the characteristics of hops
The beer had a hop-like bitterness.
Idioms and phrases
hop-like movement
The insect made a hop-like movement across the leaf.
прыжкообразное движение
Насекомое сделало прыжкообразное движение по листу.
hop-like motion
The robot's hop-like motion helped it cross the rough terrain.
прыжкообразное движение
Прыжкообразное движение робота помогло ему преодолеть неровную местность.
hop-like gait
The bird moved with a hop-like gait along the riverbank.
прыгающая походка
Птица передвигалась по берегу реки прыгающей походкой.
hop-like step
He used a hop-like step to avoid the puddle.
прыжкообразный шаг
Он использовал прыжкообразный шаг, чтобы обойти лужу.
hop-like jump
The child made a hop-like jump over the crack in the sidewalk.
подскок
Ребёнок сделал подскок через трещину в тротуаре.
hop-like behavior
The machine displayed hop-like behavior when the sensor malfunctioned.
скачкообразное поведение
Машина проявила скачкообразное поведение, когда датчик вышел из строя.
hop-like bounce
The ball's hop-like bounce made it hard to catch.
прыжкообразный отскок
Из-за прыжкообразного отскока мяча его было трудно поймать.
hop-like rhythm
The music had a hop-like rhythm that kept the dancers moving.
прыгающий ритм
Музыка имела прыгающий ритм, который заставлял танцоров двигаться.
hop-like pattern
The data showed a hop-like pattern in the animal's movement.
паттерн, напоминающий подпрыгивания
Данные показали паттерн, напоминающий подпрыгивания, в движении животного.
hop-like action
The frog's hop-like action was quick and unexpected.
прыжкообразное движение
Прыжкообразное движение лягушки было быстрым и неожиданным.
hop-like response
The system gave a hop-like response when the command was repeated.
скачкообразный отклик
Система дала скачкообразный отклик, когда команду повторили.
hop-like trajectory
The projectile followed a hop-like trajectory across the field.
скачкообразная траектория
Снаряд описывал скачкообразную траекторию через поле.