-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hogtied
UK
/ˈhɒɡtaɪd/
US
/ˈhɑɡtaɪd/
Translation hogtied into russian
hogtie
Verb
The cowboy managed to hogtie the calf quickly.
Ковбой быстро сумел связать теленка.
hogtied
Adjective
UK
/ˈhɒɡtaɪd/
US
/ˈhɑɡtaɪd/
The hogtied prisoner couldn't move.
Связанный по рукам и ногам заключённый не мог двигаться.
Definitions
hogtie
Verb
To bind the legs of an animal together, typically by tying the front and back legs together.
The rancher had to hogtie the calf to keep it from running away during the branding process.
To restrict or impede someone or something by binding or limiting their actions.
The new regulations could hogtie the company's ability to innovate.
hogtied
Adjective
UK
/ˈhɒɡtaɪd/
US
/ˈhɑɡtaɪd/
Restricted or hindered in movement or action, as if bound or tied up.
The new regulations left the company feeling hogtied, unable to innovate freely.
Idioms and phrases
hogtie (someone)
The rancher decided to hogtie the escape artist.
связывать (кого-то) по рукам и ногам
Фермер решил связать беглеца по рукам и ногам.
hogtie cattle
The cowboy had to hogtie the cattle before transporting them.
связывать скот
Ковбой должен был связать скот перед транспортировкой.
hogtie criminals
In the movie, the hero managed to hogtie the criminals.
связывать преступников
В фильме герой смог связать преступников.
hogtie prisoners
The guards were ordered to hogtie the unruly prisoners.
связывать заключенных
Охранникам было приказано связать буйных заключенных.
hogtie (an) opponent
The wrestler attempted to hogtie his opponent during the match.
связывать (противника)
Борец попытался связать противника во время поединка.
financially hogtied
The company found itself financially hogtied after the market crash.
финансово связанный
Компания оказалась финансово связанной после краха рынка.
politically hogtied
The government was politically hogtied by its coalition partners.
политически связан
Правительство было политически связано своими партнерами по коалиции.
legally hogtied
The organization was legally hogtied and couldn't proceed with the changes.
юридически связан
Организация была юридически связана и не могла приступить к изменениям.
bureaucratically hogtied
They were bureaucratically hogtied by outdated regulations.
бюрократически связан
Они были бюрократически связаны устаревшими правилами.
emotionally hogtied
She felt emotionally hogtied by the complex situation.
эмоционально связан
Она чувствовала себя эмоционально связанной сложной ситуацией.