-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hijacked
UK
/ˈhaɪ.dʒækt/
US
/ˈhaɪ.dʒækt/
Translation hijacked into russian
hijack
Verb
The criminals planned to hijack the airplane.
Преступники планировали угнать самолет.
The terrorists attempted to hijack the ship.
Террористы попытались захватить корабль.
Additional translations
hijacked
Adjective
UK
/ˈhaɪ.dʒækt/
US
/ˈhaɪ.dʒækt/
The hijacked plane was forced to land in a remote area.
Захваченный самолет был вынужден приземлиться в удаленной местности.
Definitions
hijack
Verb
To illegally seize control of a vehicle, aircraft, or ship while it is in transit.
The group planned to hijack the plane and demand a ransom.
To take control of something for one's own purposes, often in a forceful or unauthorized manner.
The politician tried to hijack the meeting to push his own agenda.
hijacked
Adjective
UK
/ˈhaɪ.dʒækt/
US
/ˈhaɪ.dʒækt/
Taken over or controlled by force or without permission.
The hijacked plane was forced to land at a remote airstrip.
Used to describe something that has been appropriated or commandeered for a different purpose than originally intended.
The meeting was hijacked by a group with their own agenda.
Idioms and phrases
hijack a plane
Someone tried to hijack a plane last night.
угнать самолет
Кто-то пытался угнать самолет прошлой ночью.
hijack a conversation
Someone tends to hijack a conversation during meetings.
перехватить разговор
Кто-то склонен перехватывать разговор во время встреч.
hijack a meeting
Someone tried to hijack the meeting with unrelated topics.
перехватить собрание
Кто-то попытался перехватить собрание с несвязанными темами.
hijack a bus
The criminals planned to hijack a bus full of tourists.
угнать автобус
Преступники планировали угнать автобус с туристами.
hijack a ship
Pirates attempted to hijack a ship off the coast.
захватить корабль
Пираты попытались захватить корабль у побережья.
hijack a car
He tried to hijack a car from the parking lot.
угнать машину
Он попытался угнать машину с парковки.
hijack a truck
The robbers planned to hijack a truck carrying valuable goods.
угнать грузовик
Грабители планировали угнать грузовик с ценными товарами.
hijack (someone's) attention
The speaker managed to hijack everyone's attention with his powerful speech.
захватить внимание (кого-то)
Оратор сумел захватить внимание всех своей мощной речью.
hijacked aircraft
The military intervened to rescue the passengers on the hijacked aircraft.
захваченный самолёт
Военные вмешались, чтобы спасти пассажиров на захваченном самолёте.
hijacked bus
The police surrounded the hijacked bus and negotiated with the hijacker.
захваченный автобус
Полиция окружила захваченный автобус и вела переговоры с захватчиком.
hijacked vehicle
The driver was forced out of the hijacked vehicle by the assailant.
захваченный транспорт
Водителя вынудили покинуть захваченный транспорт нападавшим.
hijacked ship
Pirates held the crew of the hijacked ship for ransom.
захваченное судно
Пираты удерживали экипаж захваченного судна за выкуп.
hijacked truck
The goods in the hijacked truck were recovered by the authorities.
захваченный грузовик
Товары в захваченном грузовике были возвращены властями.