-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Haulier
UK
/ˈhɔːlɪə/
US
/ˈhɔlɪr/
Translation haulier into russian
haulier
Noun
UK
/ˈhɔːlɪə/
US
/ˈhɔlɪr/
The haulier delivered the goods on time.
Перевозчик доставил товары вовремя.
The haulier specializes in long-distance freight.
Транспортная компания специализируется на дальних грузоперевозках.
Definitions
haulier
Noun
UK
/ˈhɔːlɪə/
US
/ˈhɔlɪr/
A person or company that transports goods by road or rail.
The haulier was responsible for delivering the construction materials to the site on time.
Idioms and phrases
road haulier
He hired a road haulier for delivering the goods.
автомобильный перевозчик
Он нанял автомобильного перевозчика для доставки товаров.
independent haulier
The company prefers to use an independent haulier.
независимый перевозчик
Компания предпочитает использовать независимого перевозчика.
long-distance haulier
They specialized in being a long-distance haulier.
дальнобойный перевозчик
Они специализировались на работе дальнобойным перевозчиком.
local haulier
She contacted a local haulier for a quick delivery.
местный перевозчик
Она связалась с местным перевозчиком для быстрой доставки.
freight haulier
The freight haulier ensured timely delivery of the shipment.
грузовой перевозчик
Грузовой перевозчик обеспечил своевременную доставку груза.
Examples
Now, four years later, TESCO once again organised the awards, where Girteka Logistics was appraised again - and nominated for the TESCO haulier UK 2019 award.
По прошествии четырех лет TESCO снова организованы награждения, в рамках которых компания Girteka Logistics снова была оценена и номинирована на титул TESCO haulier UK 2019.
UK haulage companies ranked in 18th position and increased their international traffic by only 1% in 2013, however international freight only represents 5% of UK haulier’s business, while Polish haulier’s have 60% of their total business being on international routes.
Перевозчики из Великобритании заняли 18 место, увеличив международный трафик на 1% в 2013 году, но в Великобритании международный бизнес представляет собой только 5% от грузовых автоперевозок, в то время как почти 60% польских перевозчиков ведут бизнес по международным маршрутам.
Since 2015, when Girteka Logistics earned the honourable TESCO Europe Primary Fresh haulier of the year 2015 award, the competition did not take place.
С 2015 г., когда компания Girteka Logistics была удостоена почетной награды TESCO Europe Primary Fresh haulier of the year 2015 (Перевозчик, выполняющий международные перевозки свежей продукции TESCO 2015 г.), конкурс не проводился.
In particular, agreements between a road haulier and a carrier should not be construed as transport contracts for the purposes of this Regulation and should therefore not give the road haulier or its employees the right to compensation under this Regulation in the case of delays.
В первую очередь, соглашения перевозчиков товаров и перевозчиков пассажиров не должны трактоваться как договоры о перевозке по настоящему регламенту, следовательно, они не должны предоставлять перевозчику товаров или его персоналу права на получение, в случае опоздания, компенсации по настоящему регламенту.
Despite the fact, that in the TESCO haulier UK 2019 category, Girteka Logistics were the only non-local logistics providers delivering goods from Spain, they still ended up amongst the top five.
Несмотря на то, что в категории TESCO haulier UK 2019 оцениваются перевозчики, перевозящие грузы из Испании, Girteka Logistics была единственной компанией за пределами местного рынка, которой удалось попасть среди 5 лучших.