-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Guileful
UK
/ˈɡaɪlfəl/
US
/ˈɡaɪl.fəl/
Translation guileful into russian
guileful
Adjective
UK
/ˈɡaɪlfəl/
US
/ˈɡaɪl.fəl/
The guileful fox managed to escape the trap.
Коварный лис сумел избежать ловушки.
Her guileful tactics in negotiations always gave her an advantage.
Её хитрые тактики на переговорах всегда давали ей преимущество.
Definitions
guileful
Adjective
UK
/ˈɡaɪlfəl/
US
/ˈɡaɪl.fəl/
Deceitful or cunning in nature; skilled at gaining an advantage, especially deceitfully.
The guileful politician managed to win the election by manipulating public opinion.
Idioms and phrases
guileful tactics
The politician's guileful tactics won him the election.
коварные тактики
Коварные тактики политика принесли ему победу на выборах.
guileful charm
She had a guileful charm that deceived many.
коварное очарование
У нее было коварное очарование, которое обмануло многих.
guileful smile
His guileful smile made her suspicious.
коварная улыбка
Его коварная улыбка вызвала у нее подозрения.
guileful mind
With a guileful mind, he manipulated the situation to his advantage.
коварный ум
С коварным умом он манипулировал ситуацией в свою пользу.
guileful nature
His guileful nature was hidden beneath a friendly exterior.
коварный характер
Его коварный характер был скрыт под дружелюбной внешностью.
Examples
"Yet Sauron was ever guileful, and it is said that among those whom he ensnared with the Nine Rings three were great lords of Númenórean race."
"Но Саурон всегда был коварен, и говорят, что среди тех, кого он заманил Девятью Кольцами и обманул, трое были из числа могущественных нуменорских властителей".
If a retreat is deemed acceptable, then America should secure the best terms possible over a long period of tough and guileful negotiations.
Если отступление приемлемо, тогда Америка должна добиться самых лучших условий для себя в ходе длительных, трудных и хитрых переговоров.
27 The Lord shall deliver them from guileful men and sinners,
27:19) — ибо Сам Господь защищает их и карает их обидчиков (Исх.
Apply your business skills to help Lynette get her own company from his guileful husband and send him to the prison.
Отомстит!Используйте свой деловой здравый смысл, чтобы помочь Линетт купить обратно ее компанию и отправить ее мужа в тюрьму.
The most guileful amongst the reporters are those who appear friendly and smile and seem to be supportive.
Самые коварные из репортеров - те, которые ведут себя дружелюбно, улыбаются и на словах поддерживают вас.