-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Guardian
UK
/ˈɡɑːdiən/
US
/ˈɡɑrdiən/
Translation guardian into russian
guardian
Noun
UK
/ˈɡɑːdiən/
US
/ˈɡɑrdiən/
The guardian is responsible for the child's welfare.
Опекун отвечает за благополучие ребенка.
The ancient temple had a guardian to protect its secrets.
У древнего храма был хранитель, чтобы защищать его секреты.
Definitions
guardian
Noun
UK
/ˈɡɑːdiən/
US
/ˈɡɑrdiən/
A person who is legally appointed to manage and take care of the affairs of someone who is unable to do so themselves, such as a minor or someone who is incapacitated.
After the accident, her uncle was appointed as her legal guardian.
A defender, protector, or keeper.
The ancient temple was said to have a guardian spirit watching over it.
Idioms and phrases
guardian angel
Someone believes they have a guardian angel watching over them.
ангел-хранитель
Кто-то верит, что у него есть ангел-хранитель, который за ним наблюдает.
legal guardian
The court appointed him as the legal guardian of the child.
законный опекун
Суд назначил его законным опекуном ребёнка.
guardian figure
In mythology, the owl is often seen as a guardian figure.
фигура хранителя
В мифологии сова часто рассматривается как фигура хранителя.
guardian role
She takes her guardian role very seriously.
роль опекуна
Она очень серьёзно относится к своей роли опекуна.
watchful guardian
The cat acted as a watchful guardian of the house.
бдительный страж
Кошка служила бдительным стражем дома.
Examples
Dassault Falcon HU-25A Guardian, Dassault Falcon HU-25B Guardian, Dassault Falcon HU-25C Guardian, Dassault Falcon HU-25C + Guardian and Dassault Falcon HU-25D Guardian models are special versions of military aircraft designed for the USAF.
Модели Dassault Falcon HU-25A Guardian, Dassault Falcon HU-25B Guardian, Dassault Falcon HU-25C Guardian, Dassault Falcon HU-25C+ Guardian и Dassault Falcon HU-25D Guardian представляли собой специальные версии военных самолётов разработанных для ВВС США.
He is editor-in-chief of Guardian News & Media (GNM), a member of the GNM and Guardian Media Group (GMG) Boards and a member of The Scott Trust, which owns the Guardian and the Observer.
Он также является главным редактором медиагруппы Guardian News & Media (газеты The Guardian, The Observer, сайт guardian.co.uk), членом правлений Guardian News & Media и Guardian Media Group, одним из руководителей компании Scott Trust, которой принадлежат газеты Guardian и Observer.
The Guardian (until 1959, The Manchester Guardian) is a British daily newspaper owned by the Guardian Media Group.
The Guardian (до 1959 года The Manchester Guardian) является британской ежедневной газетой, принадлежащей Guardian Media Group.
Guardian Weekly, which has been edited by Will Dean since December 2017, aims to “give another life to the journalism that [the Guardian] has invested in”, he says, and provide a printed curation of “the best” from the Guardian website.
Guardian Weekly, который был отредактирован Will Dean с декабря 2017 года, направлен на то, чтобы «дать еще одну жизнь журналистике, в которую [the Guardian] инвестировал», — говорит он, и обеспечивает печатный отбор «лучших» из Веб-сайт Guardian.
The Guardian Connect system consists of the Guardian Sensor 3 and attached transmitter, which sends continuously-collected glucose data via Bluetooth to the Guardian Connect app on a user's smartphone.
Система Guardian Connect состоит из датчика Guardian 3 и передатчика, который отправляет собранные данные через Bluetooth в приложение Guardian Connect на смартфоне пользователя.