-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Grim
Translation grim into russian
grim
Adjective
The weather today is grim and overcast.
Сегодня погода мрачная и пасмурная.
The movie depicted a grim reality of war.
Фильм изображал жестокую реальность войны.
There was a grim silence in the room after the announcement.
После объявления в комнате воцарилась зловещая тишина.
Definitions
grim
Adjective
Forbidding or uninviting in appearance.
The old mansion had a grim facade that deterred visitors.
Depressing or worrying to consider.
The report painted a grim picture of the economic future.
Unrelentingly harsh or severe.
The coach's grim determination pushed the team to their limits.
Idioms and phrases
Grim Reaper
Someone dressed as the Grim Reaper for Halloween.
Жнец смерти
Кто-то нарядился в Жнеца смерти на Хэллоуин.
grim determination
He faced the challenge with grim determination.
мрачная решимость
Он столкнулся с вызовом с мрачной решимостью.
grim reality
He had to accept the grim reality of the situation.
мрачная реальность
Ему пришлось принять мрачную реальность ситуации.
grim reminder
The ruins served as a grim reminder of the war.
мрачное напоминание
Руины служили мрачным напоминанием о войне.
grim prospect
He faced the grim prospect of unemployment.
мрачная перспектива
Он столкнулся с мрачной перспективой безработицы.
grim news
He received grim news about the accident.
мрачные новости
Он получил мрачные новости об аварии.
grim future
The economic forecasts paint a grim future for the region.
мрачное будущее
Экономические прогнозы рисуют мрачное будущее для региона.
grim expression
He entered the room with a grim expression on his face.
мрачное выражение
Он вошел в комнату с мрачным выражением лица.
grim situation
The team found themselves in a grim situation after losing their captain.
мрачная ситуация
Команда оказалась в мрачной ситуации после потери капитана.
grim outlook
The report offered a grim outlook for the environment due to climate change.
мрачный прогноз
Отчет предложил мрачный прогноз для окружающей среды из-за изменения климата.
grim countenance
The detective's grim countenance suggested bad news.
мрачное выражение лица
Мрачное выражение лица детектива намекало на плохие новости.
grim mien
His grim mien suggested he was not in a good mood.
мрачный вид
Его мрачный вид говорил о том, что он был не в духе.
Examples
Grimmett reformed GRIM REAPER in 2006 as STEVE GRIMMETT'S GRIM REAPER following an amicable decision between the singer and original GRIM REAPER guitarist Nick Bowcott, who both agreed that using the original name minus the other members of the classic lineup wouldn't be a proper reunion.
Гриммет реформировал Grim Reaper в 2006 году, назвав группу Steve Grimmett's Grim Reaper после полюбовного соглашения между певцом и оригинальным гитаристом Grim Reaper Ником Боукоттом, который считал, что использование оригинального имени без других участников классического состава не будет полноценным реюнионом.
STEVE GRIMMETT'S GRIM REAPER, the revamped version of the cult '80s British metal act GRIM REAPER, played its first concert since the band's lead singer, Steve Grimmett, had his right leg partially amputated.
STEVE GRIMMETT'S GRIM REAPER, новая версия культовой британской метал-группы 80-х GRIM REAPER, отыграла первое шоу после того, как у вокалиста Стива Гримметта ампутировали часть правой ноги.
The name is another of J. K. Rowling's puns: Grimmauld Place can be taken as "grim, old place" or "grim mould place."
Оригинальное название «Grimmauld Place» является игрой слов и может быть написано как «grim, old place» или «grim mould place».
Grim Fandango Remastered is a rebuilt version of the original 1998 adventure game Grim Fandango.
Grim Fandango Remastered - новое издание торрент игры для ноутбука, которое является переизданием старой версии Grim Fandango, вышедшей в 2000 году.
Grim Engine (GrimE): Grim Fandango, Escape from Monkey Island
Игры построенные на движке GrimE (Grim Fandango, Escape from Monkey Island)