-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gorge
UK
/ɡɔːdʒ/
US
/ɡɔrdʒ/
Translation gorge into russian
gorge
Noun
UK
/ɡɔːdʒ/
US
/ɡɔrdʒ/
The hikers explored the deep gorge in the mountains.
Туристы исследовали глубокое ущелье в горах.
His constant gorge on junk food led to health problems.
Его постоянное обжорство нездоровой пищей привело к проблемам со здоровьем.
gorge
Verb
UK
/ɡɔːdʒ/
US
/ɡɔrdʒ/
He tends to gorge on sweets during the holidays.
Он склонен объедаться сладостями во время праздников.
Additional translations
Definitions
gorge
Noun
UK
/ɡɔːdʒ/
US
/ɡɔrdʒ/
A narrow valley between hills or mountains, typically with steep rocky walls and a stream running through it.
The hikers marveled at the breathtaking views as they walked through the gorge.
The throat or gullet.
The fishbone got stuck in his gorge, causing him to cough violently.
A mass of ice obstructing a narrow passage, especially in a river.
The spring thaw caused the ice gorge to break apart, allowing the river to flow freely again.
gorge
Verb
UK
/ɡɔːdʒ/
US
/ɡɔrdʒ/
To eat a large amount greedily; to fill oneself with food.
After fasting all day, he gorged on the feast laid out before him.
To fill or choke up (a channel or passage) with something.
The heavy rains caused the river to gorge with debris and mud.
Idioms and phrases
river gorge
The river gorge was breathtakingly beautiful.
речное ущелье
Речное ущелье было невероятно красивым.
deep gorge
They hiked through the deep gorge all day.
глубокое ущелье
Они целый день шли пешком по глубокому ущелью.
narrow gorge
The path led them into a narrow gorge.
узкое ущелье
Тропа привела их в узкое ущелье.
steep gorge
Climbing the steep gorge required special equipment.
крутое ущелье
Подъем по крутому ущелью требовал специального оборудования.
rocky gorge
The rocky gorge was a challenging terrain for the hikers.
каменистое ущелье
Каменистое ущелье представляло собой сложный рельеф для туристов.
gorge (oneself)
He tends to gorge himself on snacks while watching TV.
объедаться
Он склонен объедаться закусками, когда смотрит телевизор.
gorge (someone)
They gorged their guests with an elaborate feast.
накормить до отвала
Они накормили своих гостей до отвала изысканным пиршеством.
gorge (themselves)
The children gorged themselves on candy during the party.
наедаться до отвала
Дети наедались до отвала конфетами на вечеринке.
gorge (yourself)
Don’t gorge yourself on fast food.
объедаться
Не объедайся фастфудом.
gorge (himself)
He gorged himself on the buffet.
объедаться
Он объелся на шведском столе.
Examples
The Royal Gorge Bridge & Park is an amusement park high above the Royal Gorge.
Royal Gorge Bridge & Park - парк развлечений высоко над Королевским ущельем.
Samaria Gorge Day Tour and adventure starts very early in the morning since the gorge is situated on the western side of the island.
Samaria Gorge Tour ОбзорНаше приключение начинается очень рано утром, так как ущелье расположено на западной стороне острова.
Gorge (French gorge — neck, throat) is the back side of separate fortifications.
Горжа (франц. gorge - шея, горло) – тыльная сторона отдельных укреплений.
Speaking about natural beauty, there is no question about visiting the famous Samaria Gorge, the second longest gorge in Europe after Verdon Gorge in France (16 km).
Говоря о природной красоте, нет никакого вопроса о посещении известного ущелья Самарии, второго по длине ущелья (14 км) в Европе после Вердон, во Франции (16 км).
This week, on 16 October, the two Bulgarian non-governmental coalitions “For The Nature” and “Save the Kresna Gorge” warned that the fate of the EU protected Kresna gorge depends on the Minister of Environment and Waters Neno Dimov not approving an inadequate assessment of the Struma Motorway project.
На этой неделе, 16 октября, две болгарские коалиции неправительственных организаций “For The Nature” и “Save the Kresna Gorge” заявили, что судьба Кресненского ущелья зависит от неодобрения Министром экологии и водных ресурсов Болгарии Нено Димовым ненадлежащей оценки проекта строительства автомагистрали “Струма”.