-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glow
Translation glow into russian
glow
Verb
The fireflies glow in the dark.
Светлячки светятся в темноте.
Her face seemed to glow with happiness.
Ее лицо, казалось, сияло от счастья.
The lamp glows softly in the corner of the room.
Лампа мягко излучает свет в углу комнаты.
glow
Noun
The glow of the fire was comforting on a cold night.
Свечение огня было утешительным в холодную ночь.
The glow of the sunset painted the sky in vibrant colors.
Зарево заката раскрасило небо в яркие цвета.
Her face had a healthy glow after the vacation.
Ее лицо имело здоровое сияние после отпуска.
Definitions
glow
Verb
To emit a steady light without flame.
The embers glowed softly in the dark.
To exhibit a strong, warm color or light.
The sunset glowed with vibrant hues of orange and pink.
To show a strong emotion, such as happiness or excitement, through one's expression or demeanor.
She glowed with pride as she accepted the award.
To appear bright or radiant.
His face glowed with health after the long vacation.
glow
Noun
A steady radiance of light or heat.
The glow from the fireplace filled the room with warmth.
A feeling of warmth or happiness.
She felt a glow of satisfaction after completing the project.
A reddish color of the cheeks or face, typically caused by exercise or excitement.
After the run, his face had a healthy glow.
Idioms and phrases
glow of health
She had a glow of health after spending time at the spa.
сияние здоровья
У нее было сияние здоровья после времени, проведенного в спа.
rosy glow
After the workout, she had a rosy glow on her face.
румяное сияние
После тренировки у нее было румяное сияние на лице.
healthy glow
She had a healthy glow after the vacation.
здоровое сияние
У неё было здоровое сияние после отпуска.
inner glow
Her happiness gave her an inner glow.
внутреннее сияние
Ее счастье придавало ей внутреннее сияние.
warm glow
The fireplace cast a warm glow in the room.
теплое сияние
Камин отбрасывал теплое сияние в комнате.
afterglow
The afterglow of the sunset was breathtaking.
послесвечение
Послесвечение заката было захватывающим.
faint glow
The faint glow of the candle lit up the room.
тусклый свет
Тусклый свет свечи осветил комнату.
soft glow
The soft glow of the sunset was breathtaking.
мягкий свет
Мягкий свет заката был захватывающим.
distant glow
A distant glow could be seen on the horizon.
далекий свет
На горизонте был виден далекий свет.
ethereal glow
The fairy had an ethereal glow around her.
эфирный свет
У феи был эфирный свет вокруг нее.
golden glow
The golden glow of the fields was mesmerizing.
золотистый свет
Золотистый свет полей завораживал.
glow of happiness
She had a glow of happiness on her face.
сияние счастья
У нее было сияние счастья на лице.
glow of pride
There was a glow of pride in his eyes.
сияние гордости
В его глазах было сияние гордости.
glow of the sunset
We admired the glow of the sunset over the horizon.
свет заката
Мы восхищались светом заката над горизонтом.
glow of the fire
The glow of the fire created a cozy atmosphere.
сияние огня
Сияние огня создало уютную атмосферу.
glow in the dark
The stars on the ceiling glow in the dark.
светиться в темноте
Звезды на потолке светятся в темноте.
eerie glow
The forest was lit by an eerie glow from the moon.
жуткое свечение
Лес был освещен жутким свечением луны.
ruddy glow
The fireplace cast a ruddy glow in the room.
румяное сияние
Камин отбрасывал румяное сияние в комнате.
greenish glow
The fireflies emitted a greenish glow in the night.
зеленоватое свечение
Светлячки излучали зеленоватое свечение ночью.
ashen glow
The ashen glow of the fire gave the room an eerie atmosphere.
пепельное свечение
Пепельное свечение огня создало в комнате зловещую атмосферу.
moonlight glow
The moonlight glow created a magical atmosphere in the garden.
свет луны
Свет луны создал волшебную атмосферу в саду.
silken glow
The sunset cast a silken glow over the landscape.
шелковистое сияние
Закат окрасил пейзаж в шелковистое сияние.
bask in the glow
He liked to bask in the glow of his achievements.
наслаждаться сиянием
Ему нравилось наслаждаться сиянием своих достижений.
candlelight glow
The candlelight glow created a romantic atmosphere.
свет свечей
Свет свечей создал романтическую атмосферу.
diffuse glow
The lamp emitted a soft, diffuse glow.
рассеянное свечение
Лампа излучала мягкое, рассеянное свечение.
dim glow
The only light in the room was the dim glow of the candle.
тусклое сияние
Единственным светом в комнате было тусклое сияние свечи.
evanescent glow
The evanescent glow of fireflies illuminated the garden.
мимолётное сияние
Мимолётное сияние светлячков осветило сад.
incandescent glow
The candle emitted an incandescent glow in the dark room.
яркий свет
Свеча излучала яркий свет в темной комнате.
luminous glow
The luminous glow of the city lights could be seen from miles away.
светящееся свечение
Светящееся свечение городских огней было видно за много миль.
milky glow
The moon cast a soft, milky glow over the landscape.
молочное свечение
Луна отбрасывала мягкое, молочное свечение на пейзаж.
orange glow
An orange glow filled the room as the sun set.
оранжевое свечение
Оранжевое свечение наполнило комнату с заходом солнца.
pregnancy glow
Many people commented on her pregnancy glow during her second trimester.
сияние беременности
Многие отмечали ее сияние беременности во втором триместре.
radiated glow
The radiated glow of the moonlight created a serene atmosphere.
излучаемое свечение
Излучаемое свечение лунного света создавало спокойную атмосферу.
purplish glow
The purplish glow of the neon lights lit up the entire street.
пурпурное свечение
Пурпурное свечение неоновых огней освещало всю улицу.
reddish glow
The fire cast a reddish glow across the room.
красноватое свечение
Огонь отбрасывал красноватое свечение по всей комнате.
satin glow
The makeup provided a satin glow that enhanced her natural beauty.
атласное сияние
Макияж обеспечивал атласное сияние, подчеркивающее ее естественную красоту.
sunset glow
The sky was painted with a beautiful sunset glow.
свет заката
Небо было окрашено красивым светом заката.
twilight glow
The twilight glow softly illuminated the horizon.
сумеречное свечение
Сумеречное свечение мягко освещало горизонт.
youthful glow
The skincare routine gave her a youthful glow.
молодое сияние
Уход за кожей придал ей молодое сияние.
starlight glow
The starlight glow illuminated the path ahead.
звездное сияние
Звездное сияние освещало путь впереди.
balefire glow
The balefire glow cast eerie shadows on the walls.
свечение костра
Свечение костра отбрасывало зловещие тени на стены.
beaming glow
The beaming glow of the sunset was breathtaking.
сияющее свечение
Сияющее свечение заката было захватывающим.
bronzy glow
The sunset cast a bronzy glow over the landscape.
бронзовое сияние
Закат бросил бронзовое сияние на пейзаж.
carroty glow
There was a carroty glow reflecting off the autumn leaves.
рыжеватое сияние
С осенних листьев отражалось рыжеватое сияние.
glow with pride
She glowed with pride when she received the award.
светиться от гордости
Она светилась от гордости, когда получила награду.
glow in the dark
The stars on the ceiling glow in the dark.
светиться в темноте
Звезды на потолке светятся в темноте.
glow with happiness
He glowed with happiness when he saw his family.
светиться от счастья
Он светился от счастья, когда увидел свою семью.
glow softly
The fireflies glow softly in the warm summer night.
мягко светиться
Светлячки мягко светятся в теплую летнюю ночь.
glow brightly
The stars glow brightly in the clear night sky.
ярко светиться
Звезды ярко светятся на ясном ночном небе.
glow red
The embers began to glow red as the fire died down.
светиться красным
Угли начали светиться красным, когда огонь угасал.
glow with warmth
The room seemed to glow with warmth from the fireplace.
светиться теплом
Комната, казалось, светилась теплом от камина.
glow of the sunset
We admired the glow of the sunset over the horizon.
свет заката
Мы восхищались светом заката над горизонтом.
glow faintly
The stars began to glow faintly in the night sky.
слабое свечение
Звезды начали слабое свечение на ночном небе.
glow like a firefly
The lights on the stage began to glow like a firefly during the performance.
светиться как светлячок
Огни на сцене начали светиться как светлячок во время выступления.
glow from within
She seemed to glow from within after receiving the good news.
светиться изнутри
Она, казалось, светилась изнутри после получения хороших новостей.
glow softly in the dark
The candles began to glow softly in the dark room.
мягко светиться в темноте
Свечи начали мягко светиться в темной комнате.
glow with energy
After the workout, he seemed to glow with energy.
светиться энергией
После тренировки он, казалось, светился энергией.
faintly glow
The embers faintly glowed in the dark.
слабо светиться
Угли слабо светились в темноте.
glow lustrously
The moon glowed lustrously in the night sky.
светиться блестяще
Луна блестяще светилась в ночном небе.
glow ominously
The red light glowed ominously in the dark room.
зловеще светиться
Красный свет зловеще светился в тёмной комнате.
glow beauteously
The sunset glows beauteously over the horizon.
светиться красиво
Солнце красиво светится над горизонтом.