-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glancingly
UK
/ˈɡlɑːnsɪŋli/
US
/ˈɡlænsɪŋli/
Translation glancingly into russian
Definitions
glancingly
Adverb
UK
/ˈɡlɑːnsɪŋli/
US
/ˈɡlænsɪŋli/
In a way that is indirect or not thorough.
The topic was only glancingly mentioned during the meeting.
Idioms and phrases
speak glancingly
He only spoke glancingly about his previous job.
говорить вскользь
Он лишь вскользь упомянул о своей предыдущей работе.
refer glancingly
The article refers glancingly to the controversy.
упоминать вскользь
Статья вскользь упоминает о споре.
mention glancingly
She mentioned glancingly the challenges she faced.
упоминать вскользь
Она вскользь упомянула о трудностях, с которыми столкнулась.
touch glancingly
The report touches glancingly on the economic impact.
касаться вскользь
Доклад вскользь касается экономического воздействия.
address glancingly
The speech addressed glancingly the issue of climate change.
затрагивать вскользь
Речь вскользь затрагивала проблему изменения климата.
Examples
All of this is starting to come to a head at the moment, and this has coincided with me taking a fresh interest in Lovecraft, who is a writer I have been at least glancingly familiar with since I was around 11 or 12 years old.
Все это начинает набирать обороты популярности в данный момент, и совпало с тем, что я по-новому заинтересовался Лавкрафтом, писателем, с которым я, по крайней мере, мельком познакомился в 11-12 лет.
He raised in that remark, glancingly, the possibility that conservatism ought to be measured by the standards of Republicanism, or at least ought to be defined in conjunction with Republican principles and history, rather than the other way around — that is, rather than simply taking today’s conservatism as the standard to which to hold the Republican Party.
Этим он намекнул на то, что консерватизм должен измеряться стандартами республиканства или, по крайней мере, в сочетании с республиканскими принципами и историей, а не наоборот - то есть сегодняшний консерватизм нельзя считать стандартом, на котором держится Республиканская партия.
Yet until this year, only one of them had been published in English—The Scar, released by Tor in 2012 to great reviews but a muted response from readers (possibly because it shared a title and a glancingly similar cover with a Hugo-nominated book by China Miéville).
Тем не менее, до этого года только один из них был опубликован на английском языке - "Шрам", выпущенный издательством Tor в 2012 году и имевший высокую оценку критиков, но слабый отклик читателей (возможно, из-за схожести названия и обложки с романом-номинантом премии Hugo Чайны Мьевилль).
For example, if an electron and a positron collide glancingly, they could create a quark with some of their energy.
К примеру, если электрон и позитрон сталкиваются вскользь, они могут образовать кварки с частью их энергии.
It is empire that is the ghost at the banquet in Diamond’s approach, and it is the problem of imperialism that, although he treats it glancingly, he never quite confronts.
Именно империя - "призрак на банкете" у Даймонда, и хотя он вскользь касается проблемы империализма, нигде всерьез ее не обсуждает.