-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Girlfriend
UK
/ˈɡɜːlfrɛnd/
US
/ˈɡɜrlfrɛnd/
Translation girlfriend into russian
girlfriend
Noun
UK
/ˈɡɜːlfrɛnd/
US
/ˈɡɜrlfrɛnd/
He introduced his girlfriend to his parents.
Он представил свою девушку своим родителям.
She went shopping with her girlfriend.
Она пошла за покупками со своей подругой.
Definitions
girlfriend
Noun
UK
/ˈɡɜːlfrɛnd/
US
/ˈɡɜrlfrɛnd/
A female partner in a romantic relationship.
He introduced his girlfriend to his family at the dinner party.
A female friend.
She went shopping with her girlfriend on Saturday.
Idioms and phrases
ex girlfriend
He just saw his ex girlfriend at the concert.
бывшая девушка
Он только что увидел свою бывшую девушку на концерте.
jealous girlfriend
She is a very jealous girlfriend.
ревнивая девушка
Она очень ревнивая девушка.
new girlfriend
He introduced us to his new girlfriend.
новая девушка
Он представил нас своей новой девушке.
long-term girlfriend
He has been with his long-term girlfriend for five years.
долговременная девушка
Он уже пять лет встречается со своей долговременной девушкой.
supportive girlfriend
She is a very supportive girlfriend.
поддерживающая девушка
Она очень поддерживающая девушка.
girlfriend troubles
He often talks about his girlfriend troubles.
проблемы с девушкой
Он часто говорит о своих проблемах с девушкой.
Examples
You know this sampled 'Pac's "Me and My Girlfriend," but it also takes parts of Prince's 1987 cut "If I Was Your Girlfriend."
Все знают, что в этом треке используется сэмпл из трека 2Pac — «Me and My Girlfriend», но есть и сэмпл из «If I Was Your Girlfriend» (1987) Принца.
One similarity is to The Rubinoos' 1979 single "I Wanna Be Your Boyfriend", in which they sing "Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend" similar to "Hey hey, you you, I could be your girlfriend" in "Girlfriend".[12] Similarities have also been noted to Toni Basil's "Mickey".[13][14][15]
Рецензенты заметили, что в припеве имеется некое сходство с синглом 1979 года группы «The Rubinoos» «I Wanna Be Your Boyfriend», где фраза «Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend» аналогична «Hey hey, you you, I could be your girlfriend» из «Girlfriend»[11][12].
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
Девушкой, девушкой, ты могла бы быть моей девушкой,
It always makes sense to maintain a good relationship with a girlfriend of your girlfriend, sometimes you can learn very important things from her and her opinion on your girlfriend can be very strong.
С подругой вашей девушки всегда имеет смысл поддерживать хорошие отношения, от нее иногда можно узнать очень важные вещи и ее мнение на вашу девушку, бывает, влияет очень сильно.
Crazy Ex- Girlfriend "Crazy Ex-Girlfriend" "Famous in a Small Town" "Gunpowder & Lead" "More Like Her"
Хитами альбома стали «Crazy Ex-Girlfriend», «Famous in a Small Town», «Gunpowder Lead», «More Like Her».