-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Get ahead
UK
/ɡɛt əˈhɛd/
US
/ɡɛt əˈhɛd/
Translation get ahead into russian
get ahead
Verb
UK
/ɡɛt əˈhɛd/
US
/ɡɛt əˈhɛd/
She worked hard to get ahead in her career.
Она усердно работала, чтобы преуспеть в своей карьере.
He managed to get ahead of his competitors.
Ему удалось обогнать своих конкурентов.
Additional translations
Definitions
get ahead
Verb
UK
/ɡɛt əˈhɛd/
US
/ɡɛt əˈhɛd/
To make progress or advance in a particular area, often in a career or competition.
She worked hard to get ahead in her career and was soon promoted to manager.
To move in front of or surpass someone or something.
He managed to get ahead of the other runners in the final lap of the race.
Idioms and phrases
get ahead of (someone)
She worked hard to get ahead of her competitors.
обогнать (кого-то)
Она усердно работала, чтобы обогнать своих конкурентов.
get ahead in life
He is determined to get ahead in life by pursuing higher education.
преуспеть в жизни
Он полон решимости преуспеть в жизни, получая высшее образование.
get ahead financially
They are trying to get ahead financially by saving more money each month.
преуспеть в финансовом плане
Они пытаются преуспеть в финансовом плане, откладывая больше денег каждый месяц.
get ahead at work
She worked hard to get ahead at work.
преуспеть на работе
Она усердно трудилась, чтобы преуспеть на работе.
get ahead in career
He took on new responsibilities to get ahead in career.
преуспеть в карьере
Он взял на себя новые обязанности, чтобы преуспеть в карьере.
get ahead through education
They believe that to get ahead through education is essential.
преуспеть через образование
Они считают, что преуспеть через образование очень важно.
get ahead of competition
The company invested in technology to get ahead of competition.
опередить конкуренцию
Компания инвестировала в технологии, чтобы опередить конкуренцию.
get ahead in business
We need a solid strategy to get ahead in business.
преуспеть в бизнесе
Нам нужна надежная стратегия, чтобы преуспеть в бизнесе.
getting ahead
Getting ahead in your career requires dedication and hard work.
продвижение вперёд
Продвижение вперёд в карьере требует преданности и упорной работы.
Examples
How to Get Ahead in Advertising How to Get Ahead in Advertising
Как преуспеть в рекламе / How to Get Ahead in Advertising
Further, many departments verge on dysfunctional and there is generally someone looking to push you down to get ahead (I am not saying everyone is out to get you, but there is generally at least one person in every department looking to get ahead at your expense.)
Кроме того, многие отделы грани на дисфункциональные и там вообще кто-то смотрит, чтобы подтолкнуть вас вниз, чтобы опередить (я не говорю все это, чтобы получить вас, но есть вообще хоть один человек в каждом отделе, чтобы опередить за ваш счет.)
How to succeed in advertising (How to Get Ahead in Advertising), 1989
Как преуспеть в рекламе / How to Get Ahead in Advertising (1989) 12.
Unable to get ahead by other means (such as economic means), they seek to get ahead by political action, above all by taking wealth from their political neighbours.
Оказавшись неспособными преуспеть другими способами (через хозяйственную деятельность), они стремятся добиться своего военно-политическими действиями, прежде всего отбирая богатства своих политических соседей.
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has launched Get Ahead of Sepsis, an educational initiative to protect Americans from the devastating effects of sepsis.
Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) начали реализацию образовательной инициативы Get Ahead of Sepsis по защите американцев от тяжелейших последствий развития сепсиса.