-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gawker
UK
/ˈɡɔː.kə/
US
/ˈɡɔː.kɚ/
Translation gawker into russian
gawker
Noun
UK
/ˈɡɔː.kə/
US
/ˈɡɔː.kɚ/
The accident attracted a crowd of gawkers.
Авария привлекла толпу зевак.
Definitions
gawker
Noun
UK
/ˈɡɔː.kə/
US
/ˈɡɔː.kɚ/
A person who stares openly and often rudely at something or someone.
The accident on the highway attracted a crowd of gawkers, slowing down traffic even more.
Idioms and phrases
curious gawker
A curious gawker blocked the entrance, staring at the scene.
любопытный зевака
Любопытный зевака загородил вход, уставившись на происходящее.
passerby gawker
Every accident seems to attract at least one passerby gawker.
прохожий-зазевавшийся
Каждая авария, кажется, привлекает хотя бы одного прохожего-зазевавшегося.
helpless gawker
He felt like a helpless gawker as events unfolded rapidly.
бессильный зевака
Он чувствовал себя бессильным зевакой, когда события стремительно развивались.
crowd of gawkers
A crowd of gawkers gathered around the crime scene.
толпа зевак
Вокруг места преступления собралась толпа зевак.
rubbernecking gawker
Traffic slowed down because of a rubbernecking gawker on the side of the road.
зазевавшийся водитель
Движение замедлилось из-за зазевавшегося водителя на обочине дороги.
Examples
Apparently the Gawker data breach was no secret on the Internet (reports had been circulating for about a month) and people offered Gnosis money for the Gawker database before the release.
Очевидно, нарушение данных Gawker не было секретом в Интернете (отчеты распространялись около месяца), и люди предлагали деньги Gnosis для базы данных Gawker до выпуска.
The decision to close Gawker comes days after Univision successfully bid $135 million for Gawker Media’s six other websites, and four months after the Silicon Valley billionaire Peter Thiel revealed his clandestine legal campaign against the company.
Решение закрыть Gawker последовало через несколько дней после того, как Univision успешно предложил $135 млн за шесть сайтов Gawker Media и спустя четыре месяца после того, как миллиардер Кремниевой долины Питер Тиль начал свою юридическую борьбу против…
The decision to close Gawker comes days after Univision successfully bid $135m for Gawker Media’s six other websites, and four months after the Silicon Valley billionaire Peter Thiel revealed his clandestine legal campaign against the company.
Решение закрыть Gawker последовало через несколько дней после того, как Univision успешно предложил $135 млн за шесть сайтов Gawker Media и спустя четыре месяца после того, как миллиардер Кремниевой долины Питер Тиль начал свою юридическую борьбу против…
U.S. internet publisher Gawker Media Group said on Thursday that it would shut down Gawker.com next week, ending the online news and gossip website's 14-year run.
Американская компания Gawker Media Group Inc объявила в четверг, что на следующей неделе закрывает свой сайт новостей и слухов Gawker.com.
On October 1, 2015 the New York Post reported that a Florida Judge granted Hogan access to Gawker's computer system for a forensic expert to search Gawker’s computers and office.
1 октября 2015 года New York Post сообщил, что суд Флориды предоставил разрешение на обыск в офисе и компьютерной системе Gawker.