-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Garden
UK
/ˈɡɑːdən/
US
/ˈɡɑrdən/
Translation garden into russian
garden
Noun
UK
/ˈɡɑːdən/
US
/ˈɡɑrdən/
She spends her weekends working in the garden.
Она проводит выходные, работая в саду.
They grow vegetables in their garden.
Они выращивают овощи в своем огороде.
garden
Verb
UK
/ˈɡɑːdən/
US
/ˈɡɑrdən/
I love to garden on weekends.
Я люблю садоводничать по выходным.
Definitions
garden
Noun
UK
/ˈɡɑːdən/
US
/ˈɡɑrdən/
A piece of ground, often near a house, used for growing flowers, vegetables, or other plants.
She spends her weekends tending to her garden, planting new flowers and vegetables.
A public space with plants, trees, and paths, often used for recreation and relaxation.
The city park includes a beautiful garden where people can walk and enjoy the scenery.
A large area of land where fruit trees are grown.
The apple garden was in full bloom, attracting visitors from all over the region.
garden
Verb
UK
/ˈɡɑːdən/
US
/ˈɡɑrdən/
To cultivate or work in a garden by planting, tending, and growing plants.
She loves to garden on weekends, spending hours planting flowers and vegetables.
Idioms and phrases
secret garden
She often retreats to her secret garden to find peace and solitude.
тайный сад
Она часто уходит в свой тайный сад, чтобы найти покой и уединение.
back to the garden
After years in the corporate world, she decided it was time to go back to the garden and live a simpler life.
вернуться к истокам
После многих лет в корпоративном мире она решила, что пора вернуться к истокам и жить более простой жизнью.
everything in the garden is rosy
He thinks everything in the garden is rosy, but there are problems he's not aware of.
всё в порядке, всё хорошо
Он думает, что всё в порядке, но есть проблемы, о которых он не знает.
cultivate (someone's) garden
He decided to cultivate his own garden and focus on his personal goals.
заниматься своими делами
Он решил заняться своими делами и сосредоточиться на своих личных целях.
lead (someone) up the garden path
He led me up the garden path with his lies.
вводить (кого-то) в заблуждение
Он ввел меня в заблуждение своими ложью.
water (one's) garden
Every evening, she waters her garden to keep the plants healthy.
поливать сад (кого-то)
Каждый вечер она поливает свой сад, чтобы растения были здоровыми.
English garden
The estate has a beautiful English garden.
английский сад
У поместья есть красивый английский сад.
vegetable garden
She has a beautiful vegetable garden in her backyard.
огород
У неё красивый огород на заднем дворе.
beer garden
They spent the afternoon relaxing in the beer garden.
пивной сад
Они провели день, отдыхая в пивном саду.
flourishing garden
She has a flourishing garden full of roses.
цветущий сад
У нее цветущий сад, полный роз.
Japanese garden
The Japanese garden was serene and beautifully designed.
Японский сад
Японский сад был спокойным и красиво оформленным.
roof garden
They enjoyed the view from the roof garden.
сад на крыше
Они наслаждались видом с сада на крыше.
botanical garden
We visited the botanical garden to see the rare plants.
ботанический сад
Мы посетили ботанический сад, чтобы увидеть редкие растения.
rambling garden
The old mansion had a beautiful, rambling garden.
разросшийся сад
У старого особняка был красивый, разросшийся сад.
rooftop garden
She decided to create a rooftop garden to grow vegetables.
сад на крыше
Она решила создать сад на крыше, чтобы выращивать овощи.
spacious garden
They have a spacious garden where they grow vegetables.
просторный сад
У них просторный сад, где они выращивают овощи.
dig around in the garden
He likes to dig around in the garden on weekends.
копаться в саду
Он любит копаться в саду по выходным.
plot out a garden
She decided to plot out a garden in her backyard.
спланировать сад
Она решила спланировать сад на своем заднем дворе.
unkempt garden
The house had an unkempt garden that needed attention.
запущенный сад
У дома был запущенный сад, который нуждался в уходе.
manicured garden
The estate featured a large, manicured garden.
ухоженный сад
В поместье был большой, ухоженный сад.
till garden
She likes to till garden in the spring.
копать сад
Она любит копать сад весной.
abbey garden
The abbey garden is filled with fragrant flowers and herbs.
Сад аббатства
Сад аббатства полон душистых цветов и трав.
hollyhock garden
A hollyhock garden can attract a lot of butterflies.
сад с мальвой
Сад с мальвой может привлечь много бабочек.
florentine gardens
The Florentine gardens are beautifully landscaped and open to the public.
Флорентийские сады
Флорентийские сады прекрасно озеленены и открыты для публики.
horseshoe-shaped garden
They created a beautiful horseshoe-shaped garden in their backyard.
сад в форме подковы
Они создали красивый сад в форме подковы на своем заднем дворе.
above-ground garden
They created an above-ground garden to maximize space in their backyard.
надземный сад
Они создали надземный сад, чтобы максимально использовать пространство на своем заднем дворе.
aromatic garden
The aromatic garden was filled with blooming flowers and herbs.
ароматный сад
Ароматный сад был заполнен цветущими цветами и травами.
bed (someone) in the garden
They wanted to bed the flowers in the garden for the season.
посадить (кого-то) в саду
Они хотели посадить цветы в саду на сезон.
moonlit garden
The flowers in the moonlit garden looked enchanting.
лунный сад
Цветы в лунном саду выглядели очаровательно.
neglected garden
The neglected garden was overgrown with weeds.
заброшенный сад
Заброшенный сад был заросший сорняками.
balcony garden
She created a beautiful balcony garden filled with flowers.
балконный сад
Она создала красивый балконный сад, наполненный цветами.
octopus garden
The marine biologist studied the octopus garden to understand their habitat.
сад осьминогов
Морской биолог изучал сад осьминогов, чтобы понять их среду обитания.
blossoming garden
They spent the afternoon in a blossoming garden.
цветущий сад
Они провели послеобеденное время в цветущем саду.
fork in the garden
She used a fork in the garden to turn the soil.
вилы в саду
Она использовала вилы в саду, чтобы взрыхлить землю.
april garden
The April garden was in full bloom with vibrant flowers.
апрельский сад
Апрельский сад был в полном расцвете с яркими цветами.
bamboo garden
They designed a beautiful bamboo garden in their backyard.
бамбуковый сад
Они спроектировали красивый бамбуковый сад на своем заднем дворе.
aster garden
She designed an aster garden that attracts many butterflies.
астровый сад
Она спроектировала астровый сад, который привлекает множество бабочек.
butterfly garden
We visited a beautiful butterfly garden during our trip.
сад бабочек
Мы посетили прекрасный сад бабочек во время нашей поездки.
cottage garden
He spent the afternoon tending to his cottage garden.
деревенский сад
Он провел день, ухаживая за своим деревенским садом.
courtyard garden
They spent the afternoon relaxing in the courtyard garden.
сад во дворе
Они провели вторую половину дня, отдыхая в саду во дворе.
decorate a garden
They love to decorate a garden with fairy lights.
украсить сад
Они любят украшать сад гирляндами.
cultivated garden
Her cultivated garden was the envy of all her neighbors.
ухоженный сад
Ее ухоженный сад вызывал зависть у всех соседей.
dig the garden
Every spring, I dig the garden to prepare for planting.
копать сад
Каждую весну я копаю сад, чтобы подготовиться к посадке.
enclosed garden
They enjoyed a picnic in the enclosed garden.
закрытый сад
Они наслаждались пикником в закрытом саду.
fairy garden
They created a beautiful fairy garden in their backyard.
сказочный сад
Они создали красивый сказочный сад в своем дворе.
fence garden
She wants to fence the garden to protect her plants.
огораживать сад
Она хочет огородить сад, чтобы защитить свои растения.
flower garden
She spent the afternoon planting in her flower garden.
цветочный сад
Она провела день, сажая растения в своем цветочном саду.
frolic in the garden
The puppies frolic in the garden all day.
резвиться в саду
Щенки резвятся в саду весь день.
fountain garden
The fountain garden is a tranquil place to relax.
сад с фонтаном
Сад с фонтаном — это спокойное место для отдыха.
fragrant garden
The fragrant garden was a perfect spot for relaxation.
ароматный сад
Ароматный сад был идеальным местом для отдыха.
herb garden
She planted an herb garden in her backyard.
травяной сад
Она посадила травяной сад у себя во дворе.
hoe garden
Every spring, he hoes the garden to get it ready for new flowers.
вспахивать сад
Каждую весну он вспахивает сад, чтобы подготовить его для новых цветов.
indoor garden
We decided to create an indoor garden to have fresh herbs all year round.
внутренний сад
Мы решили создать внутренний сад, чтобы иметь свежие травы круглый год.
lovely garden
They have a lovely garden behind their house.
прекрасный сад
У них за домом прекрасный сад.
lupin garden
She tended to her lupin garden with great care.
сад люпинов
Она очень заботливо ухаживала за своим садом люпинов.
luscious garden
The estate boasted a luscious garden full of vibrant flowers.
сочный сад
Усадьба могла похвастаться сочным садом, полным ярких цветов.
lush garden
He spent hours tending to his lush garden.
пышный сад
Он проводил часы, ухаживая за своим пышным садом.
molehill in garden
She found a molehill in garden while planting flowers.
холмик в саду
Она нашла холмик в саду, когда сажала цветы.
moss garden
He created a beautiful moss garden in his backyard.
сад из мха
Он создал красивый сад из мха у себя во дворе.
garden path
A beautiful garden path leads to the main entrance of the house.
садовая дорожка
Красивая садовая дорожка ведет к главному входу в дом.
palmed garden
The palmed garden was a serene place to relax.
пальмовый сад
Пальмовый сад был спокойным местом для отдыха.
perambulate garden
He loves to perambulate the garden in the early morning.
прогуливаться по саду
Он любит прогуливаться по саду рано утром.
private garden
The mansion has a private garden where guests can relax.
частный сад
У особняка есть частный сад, где гости могут расслабиться.
prune (someone's) garden
You should prune your garden before the summer.
подрезать (чей-то) сад
Тебе следует подрезать свой сад до лета.
pub garden
We enjoyed our drinks in the pub garden.
сад паба
Мы наслаждались нашими напитками в саду паба.
rose garden
The rose garden was in full bloom.
розовый сад
Розовый сад был в полном цвету.
garden showpiece
The rose garden is the showpiece of the estate, admired by all visitors.
садовый шедевр
Розарий - садовый шедевр поместья, восхищающий всех посетителей.
spruce garden
He spent the weekend sprucing the garden.
привести сад в порядок
Он провел выходные, приводя сад в порядок.
statue garden
The museum includes a statue garden with various sculptures.
сад статуй
В музее есть сад статуй с различными скульптурами.
stump garden
They created a stump garden to add charm to their landscape.
сад на пнях
Они создали сад на пнях, чтобы добавить шарм своему ландшафту.
sunken garden
The estate features a beautiful sunken garden.
углубленный сад
В имении есть красивый углубленный сад.
tea garden
They walked through the picturesque tea garden.
чайный сад
Они прогулялись по живописному чайному саду.
tend garden
She spends her weekends tending the garden.
ухаживать за садом
Она проводит выходные, ухаживая за садом.
garden tending
Garden tending requires patience and dedication.
уход за садом
Уход за садом требует терпения и преданности.
tulip garden
We visited a beautiful tulip garden during our trip.
сад тюльпанов
Мы посетили красивый сад тюльпанов во время поездки.
vegetate in garden
He tends to vegetate in the garden during the weekends.
прозябать в саду
Он склонен прозябать в саду по выходным.
watered garden
The watered garden looked lush and vibrant after the rain.
политый сад
Политый сад выглядел пышным и ярким после дождя.
well-tended garden
The well-tended garden was full of blooming flowers.
ухоженный сад
Ухоженный сад был полон цветущих цветов.
shaded garden
The shaded garden was a cool and relaxing retreat.
затенённый сад
Затенённый сад был прохладным и расслабляющим убежищем.
garden aswarm
The garden was aswarm with bees.
сад, кишащий
Сад кишел пчелами.
atrium garden
We enjoyed a quiet afternoon in the atrium garden.
сад в атриуме
Мы наслаждались тихим днем в саду атриума.
azalea garden
We visited the famous azalea garden last weekend.
сад азалий
На прошлых выходных мы посетили знаменитый сад азалий.
sloping garden
She designed a beautiful sloping garden in her backyard.
наклонный сад
Она спроектировала красивый наклонный сад у себя во дворе.
enchanted garden
The children discovered an enchanted garden behind the old mansion.
заколдованный сад
Дети нашли заколдованный сад за старым особняком.
rid garden
He liked to keep a rid garden, free of any weeds.
очищенный сад
Он любил держать очищенный сад, свободный от сорняков.
secluded garden
The secluded garden was surrounded by tall trees.
уединённый сад
Уединённый сад был окружен высокими деревьями.
beautify (a) garden
They decided to beautify the garden with new flowers.
украшать сад
Они решили украсить сад новыми цветами.
bedecked garden
The bedecked garden was the perfect setting for the wedding.
украшенный сад
Украшенный сад был идеальным местом для свадьбы.
garden belvedere
They enjoyed afternoon tea in the garden belvedere.
садовый бельведер
Они наслаждались дневным чаем в садовом бельведере.
besprinkle garden
They decided to besprinkle the garden with colorful seeds.
посыпать сад
Они решили посыпать сад цветными семенами.
bestrew garden
The gardener bestrew the garden with seeds.
усыпать сад
Садовник усыпал сад семенами.
fern garden
She created a beautiful fern garden in her backyard.
сад папоротников
Она создала красивый сад папоротников у себя во дворе.
bloomy garden
She spent a lot of time cultivating her bloomy garden.
цветущий сад
Она много времени проводила, ухаживая за своим цветущим садом.
botanic garden
The botanic garden hosts a variety of plant species from around the world.
ботанический сад
В ботаническом саду представлены различные виды растений со всего мира.
botany garden
The botany garden is home to many rare plant species.
ботанический сад
Ботанический сад является домом для многих редких видов растений.
boxwood garden
The boxwood garden was a centerpiece of their landscaping.
сад из самшита
Сад из самшита был центральным элементом их ландшафтного дизайна.
nursery garden
The nursery garden specializes in rare plant species.
питомник растений
Питомник растений специализируется на редких видах растений.
trowel garden
She likes to trowel garden in her free time.
обрабатывать сад
Она любит обрабатывать сад в свободное время.
brooklyn botanic garden
The Brooklyn Botanic Garden is a beautiful place to visit during the spring.
Бруклинский ботанический сад
Бруклинский ботанический сад - прекрасное место для посещения весной.
cactus garden
She loves to spend time in her cactus garden.
кактусовый сад
Она любит проводить время в своем кактусовом саду.
chantilly garden
The Chantilly garden is a popular tourist attraction.
Шантильский сад
Шантильский сад является популярной туристической достопримечательностью.
garden weeding
Garden weeding is usually done in the early morning.
прополка сада
Прополка сада обычно проводится рано утром.
christchurch botanic gardens
The Christchurch Botanic Gardens are beautiful in spring.
Ботанические сады Крайстчерча
Ботанические сады Крайстчерча красивы весной.
chrysanthemum garden
Her backyard turned into a beautiful chrysanthemum garden.
сад хризантем
Ее задний двор превратился в красивый сад хризантем.