Gale-force

Translation of "gale-force" into Russian

Adjective

gale-force

Used attributively to describe winds or storms with the intensity of a gale.

О ветре; соответствует силе шторма

Gale-force winds battered the coastline all night.

Штормовой ветер всю ночь обрушивался на побережье.

Additional translations

ураганный

Очень сильный ветер; слегка более интенсивное значение

Резкий, порывистый ветер

Adverb

gale-force

Occasionally used adverbially to describe an action done with gale-force intensity.

ураганно

Со штормовой силой

The wind was blowing gale-force across the open deck.

Ветер ураганно дул по открытой палубе.

Additional translations

шквально

Резко, порывисто

Adjective

(of wind) having the strength or speed characteristic of a gale (about 34–40 knots); very strong.

Gale-force winds battered the coastline all night.

Adverb

With the force or speed of a gale.

The wind was blowing gale-force across the open deck.