Francified

Translation of "francified" into Russian

Verb

Francified Past Simple

Francify

Francifies

Francified Past Simple / Past Participle

Francifying Gerund

офранцузить

соверш. вид; книжн.

The government sought to francify the region by promoting French-language education.

Правительство стремилось офранцузить регион, продвигая франкоязычное образование.

Additional translations

несоверш. вид; книжн.

спец., лингв.

Past Participle

Francified

Past-participle form "Francified" regularly functions as a non-gradable adjective.

офранцуженный

книжн.

A francified spelling was adopted throughout the document.

Во всём документе была принята офранцуженная орфография.

Additional translations

спец., лингв.

Verb

To make (someone or something) French in language, culture, or character.

The government sought to francify the region by promoting French-language education.

Linguistics: to render (a word, name, or expression) into French form or usage.

The editor francified the author's surname for the novel's French edition.

Verb

Simple past tense and past participle of francify.

The colonial administration francified the local legal system to align it with that of France.

Past Participle

Made French in language, style, or character.

A francified spelling was adopted throughout the document.

Past Participle

Made French in character, style, or language; converted to a French form.

After the reform, many street names became francified versions of their original titles.