-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fractional
UK
/ˈfrækʃənl/
US
/ˈfrækʃənl/
Translation fractional into russian
fractional
Adjective
UK
/ˈfrækʃənl/
US
/ˈfrækʃənl/
The fractional part of the number is important in calculations.
Дробная часть числа важна в расчетах.
The fractional ownership of the property allowed them to share the costs.
Частичное владение недвижимостью позволило им разделить расходы.
Definitions
fractional
Adjective
UK
/ˈfrækʃənl/
US
/ˈfrækʃənl/
Relating to or involving a part of a whole; partial.
The company offered a fractional ownership plan for the vacation property.
Relating to or expressed as a fraction, especially in mathematics.
The fractional value of 3/4 is less than one.
Idioms and phrases
fractional part
The fractional part of the number is important in this calculation.
дробная часть
Дробная часть числа важна в этом расчете.
fractional reserve
Banks operate on a fractional reserve system.
дробный резерв
Банки работают по системе дробных резервов.
fractional ownership
Fractional ownership allows multiple people to share the costs of a property.
долевая собственность
Долевая собственность позволяет нескольким людям делить затраты на недвижимость.
fractional process
The fractional process is used to separate components of the mixture.
фракционный процесс
Фракционный процесс используется для разделения компонентов смеси.
fractional distillation
Fractional distillation is used to separate crude oil into different components.
фракционная дистилляция
Фракционная дистилляция используется для разделения сырой нефти на различные компоненты.
Examples
Specialized journal: Fractional Calculus and Applied Analysis (1998–2014) and Fractional Calculus and Applied Analysis (from 2015)
журнал: «Fractional Calculus & Applied Analysis», (с 1998 по 2014) и Fractional Calculus and Applied Analysis (с 2015)
Since 2011, together with a partner – a globally recognized expert in the field of fractional real estate, David M. Disick, the President of The Fractional Consultant Company (USA), is engaged in the adaptation and implementation on Russian soil of the most successful models and practices of the global hospitality and tourism industry.
С 2011 г. совместно с партнером — глобально признанным экспертом в области фракционной недвижимости Дэвидом Дизиком (David M. Disick), Президентом компании The Fractional Consultant (США), занимается адаптацией и реализацией на российской почве наиболее успешных моделей и практик мировой индустрии гостеприимства и туризма.
If one person acquires investment units with two or more fractional investment units, these units form a investment Pai (entire investment shares) and (or) the fractional part of the investment unit, which are equal to the sum of these fractional parts.
В случае, если одно лицо приобретает инвестиционные паи с двумя и более дробными частями инвестиционных паев, эти паи образуют целый инвестиционный пай (целые инвестиционные паи) и (или) дробную часть инвестиционного пая, которые равны сумме этих дробных частей.
Fractional entitlements to new shares of YIT shall be aggregated and sold in public trading on Nasdaq Helsinki Ltd. and the proceeds shall be distributed to shareholders of Lemminkäinen entitled to receive such fractional entitlements in proportion to holding of such fractional entitlements.
Права на дробные доли в новых акциях ЮИТ будут объединены и проданы на публичных торгах, организуемых биржей NasdaqHelsinki Ltd, и доходы от продажи будут разделены между акционерами Лемминкяйнен, имеющими права на данные дробные доли, в соотношении с этими правами.
Fractional entitlements to new shares of YIT shall be aggregated and sold in public trading on Nasdaq Helsinki Ltd. and the proceeds will be distributed to Lemminkäinen’s shareholders being entitled to receive such fractional entitlements in proportion to holding of such fractional entitlements.
Права на дробные доли в новых акциях ЮИТ будут объединены и проданы на публичных торгах, организуемых биржей NasdaqHelsinki Ltd, и доходы от продажи будут разделены между акционерами Лемминкяйнен, имеющими права на данные дробные доли, в соотношении с этими правами.