-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Folly
UK
/ˈfɒli/
US
/ˈfɑli/
Translation folly into russian
folly
Noun
UK
/ˈfɒli/
US
/ˈfɑli/
His decision to invest all his money in the scheme was sheer folly.
Его решение вложить все свои деньги в эту схему было чистой глупостью.
Building a house on the edge of a cliff was an act of folly.
Построить дом на краю обрыва было актом безрассудства.
The folly of the plan became apparent when it failed.
Нелепость плана стала очевидной, когда он провалился.
follies
Noun
His follies led him to make poor decisions.
Его глупости привели его к принятию плохих решений.
The follies of youth often lead to valuable life lessons.
Безрассудства молодости часто приводят к ценным жизненным урокам.
The architectural follies in the garden were quite whimsical.
Архитектурные капризы в саду были довольно причудливыми.
Definitions
folly
Noun
UK
/ˈfɒli/
US
/ˈfɑli/
Lack of good sense or judgment; foolishness.
His decision to invest all his savings in a single stock was an act of sheer folly.
A costly ornamental building with no practical purpose, especially one built in a garden or park.
The old estate featured a beautiful stone folly overlooking the lake.
follies
Noun
A lack of good sense or judgment; foolishness.
The decision to invest all his savings in a single venture was considered one of his greatest follies.
A theatrical revue, typically with glamorous female performers.
The 1920s were famous for their extravagant follies, which drew large crowds to the theaters.
A costly ornamental building with no practical purpose, especially a tower or mock-Gothic ruin built in a large garden or park.
The estate was known for its beautiful gardens and the whimsical follies scattered throughout the grounds.
Idioms and phrases
monument to folly
The abandoned skyscraper became a monument to folly.
памятник глупости
Брошенный небоскрёб стал памятником глупости.
folly of (someone's) ways
Later in life, he realized the folly of his ways and sought to make amends.
глупость (чьего-то) поведения
Позже в жизни он осознал глупость своего поведения и попытался исправить ситуацию.
height of folly
Spending all your savings on a single bet is the height of folly.
высшая степень глупости
Потратить все свои сбережения на одну ставку - это высшая степень глупости.
act of folly
Investing all his savings in that scheme was an act of folly.
акт глупости
Инвестирование всех его сбережений в эту схему было актом глупости.
folly of hope
Sometimes, the folly of hope can lead him to ignore reality.
глупость надежды
Иногда глупость надежды может привести его к игнорированию реальности.
folly of war
The folly of war is a recurring theme in history.
глупость войны
Глупость войны - это повторяющаяся тема в истории.
folly of haste
He realized the folly of haste after making several mistakes.
глупость спешки
Он осознал глупость спешки после нескольких ошибок.
folly of pride
The folly of pride can blind someone to their own weaknesses.
глупость гордости
Глупость гордости может ослепить кого-то относительно их собственных слабостей.
folly of ambition
The folly of ambition often leads to unexpected failures.
глупость амбиций
Глупость амбиций часто приводит к неожиданным неудачам.
folly of youth
The folly of youth often leads to regrettable decisions.
глупость молодости
Глупость молодости часто приводит к решениям, о которых потом жалеют.
fool's folly
It was a fool's folly to ignore the warnings.
глупость дурака
Игнорировать предупреждения было глупостью дурака.
folly of (someone's) ways
Later in life, he realized the folly of his ways and sought to make amends.
глупость (чьего-то) поведения
Позже в жизни он осознал глупость своего поведения и попытался исправить ситуацию.
monument to folly
The abandoned skyscraper became a monument to folly.
памятник глупости
Брошенный небоскрёб стал памятником глупости.
height of folly
Spending all your savings on a single bet is the height of folly.
высшая степень глупости
Потратить все свои сбережения на одну ставку - это высшая степень глупости.
political follies
The candidate's political follies were highlighted during the debate.
политические глупости
Политические глупости кандидата были освещены во время дебатов.
folly of hope
Sometimes, the folly of hope can lead him to ignore reality.
глупость надежды
Иногда глупость надежды может привести его к игнорированию реальности.
folly of war
The folly of war is a recurring theme in history.
глупость войны
Глупость войны - это повторяющаяся тема в истории.
folly of haste
He realized the folly of haste after making several mistakes.
глупость спешки
Он осознал глупость спешки после нескольких ошибок.
folly of pride
The folly of pride can blind someone to their own weaknesses.
глупость гордости
Глупость гордости может ослепить кого-то относительно их собственных слабостей.
folly of ambition
The folly of ambition often leads to unexpected failures.
глупость амбиций
Глупость амбиций часто приводит к неожиданным неудачам.
folly of youth
The folly of youth often leads to regrettable decisions.
глупость молодости
Глупость молодости часто приводит к решениям, о которых потом жалеют.
act of folly
Investing all his savings in that scheme was an act of folly.
акт глупости
Инвестирование всех его сбережений в эту схему было актом глупости.
financial follies
The company's financial follies led to its downfall.
финансовые безрассудства
Финансовые безрассудства компании привели к ее краху.
youthful follies
He often reminisces about his youthful follies.
молодежные глупости
Он часто вспоминает свои молодежные глупости.
musical follies
The show was an extravagant display of musical follies.
музыкальные безумства
Шоу было экстравагантным представлением музыкальных безумств.
architectural follies
The garden was adorned with several architectural follies.
архитектурные причуды
Сад был украшен несколькими архитектурными причудами.