-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Foiling
Translation foiling into russian
foil
Verb
The police managed to foil the robbery.
Полиции удалось сорвать ограбление.
The detective's quick thinking foiled the criminal's plan.
Быстрое мышление детектива помешало плану преступника.
Definitions
foil
Verb
To prevent (something considered wrong or undesirable) from succeeding.
The police foiled the robbery attempt by arriving just in time.
To frustrate the efforts or plans of someone.
Her quick thinking foiled his attempts to cheat during the exam.
foiling
Noun
The act of preventing something considered wrong or undesirable from succeeding.
The foiling of the robbery was due to the quick response of the police.
A thin sheet of metal, such as aluminum, used for covering or wrapping food.
She used foiling to wrap the leftovers before putting them in the fridge.
A method in hairdressing where sections of hair are wrapped in foil to apply highlights or color.
The stylist used foiling to add subtle highlights to her hair.
Idioms and phrases
foil (someone's) plans
The detective managed to foil the criminal's plans.
сорвать (чьи-то) планы
Детективу удалось сорвать планы преступника.
foil (someone's) attempt
The security team foiled the intruder's attempt to break in.
помешать (чьей-то) попытке
Охрана помешала попытке злоумышленника проникнуть внутрь.
foil (someone's) efforts
The heavy rain foiled their efforts to have a picnic.
помешать (чьим-то) усилиям
Сильный дождь помешал их усилиям устроить пикник.
foil robbery
The quick response of the police helped to foil the robbery.
помешать ограблению
Быстрая реакция полиции помогла помешать ограблению.
foil plot
The intelligence agency was able to foil the plot against the government.
расстроить заговор
Разведывательное агентство смогло расстроить заговор против правительства.
foil attack
Security personnel managed to foil the attack on the embassy.
предотвратить атаку
Сотрудникам службы безопасности удалось предотвратить атаку на посольство.
foil conspiracy
The undercover operation aimed to foil the conspiracy.
расстроить заговор
Подпольная операция была направлена на то, чтобы расстроить заговор.
foil escape
The guards were able to foil the escape from the prison.
предотвратить побег
Охранники смогли предотвратить побег из тюрьмы.
carbon foiling
Carbon foiling is used in high-speed sailing.
карбоновая фольгация
Карбоновая фольгация используется в скоростном парусном спорте.
hydrofoil foiling
Hydrofoil foiling has become popular in water sports.
фольгация на подводных крыльях
Фольгация на подводных крыльях стала популярной в водных видах спорта.
aluminum foiling
Aluminum foiling is often used in packaging.
алюминиевая фольгация
Алюминиевая фольгация часто используется в упаковке.
safety foiling
Safety foiling can help prevent injuries.
защитная фольгация
Защитная фольгация может помочь предотвратить травмы.
gold foiling
Gold foiling adds a luxurious touch to products.
золотая фольгация
Золотая фольгация добавляет роскошный акцент продуктам.