-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flak
Translation flak into russian
flak
Noun
The aircraft was hit by flak during the mission.
Самолёт был поражён зенитным огнём во время миссии.
The politician received a lot of flak for his controversial statements.
Политик получил много критики за свои спорные заявления.
Definitions
flak
Noun
Antiaircraft fire aimed at enemy aircraft.
The pilot skillfully maneuvered the plane to avoid the flak from the ground.
Strong criticism or opposition.
The politician received a lot of flak for his controversial remarks.
Idioms and phrases
catch flak
He caught flak for his controversial statement.
подвергаться критике
Он подвергся критике за своё спорное заявление.
take flak
He took flak from his colleagues for his decision.
получать критику
Он получил критику от своих коллег за своё решение.
get flak
He got flak for his performance at the meeting.
получать критику
Он получил критику за свое выступление на собрании.
draw flak
The new policy is likely to draw flak from environmental groups.
подвергнуться сильной критике
Новая политика, вероятно, подвергнется сильной критике со стороны экологических групп.
heavy flak
The aircraft encountered heavy flak over the enemy territory.
сильный обстрел
Самолёт попал под сильный обстрел над вражеской территорией.
intense flak
The mission was risky due to the intense flak.
интенсивный обстрел
Миссия была рискованной из-за интенсивного обстрела.
hostile flak
The pilot navigated through hostile flak to complete the mission.
враждебный обстрел
Пилот пробирался через враждебный обстрел, чтобы завершить миссию.
constant flak
The troops advanced despite constant flak.
постоянный обстрел
Войска продвигались, несмотря на постоянный обстрел.
anti-aircraft flak
The bomber was hit by anti-aircraft flak.
зенитный обстрел
Бомбардировщик был поражён зенитным обстрелом.