-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fitter
UK
/ˈfɪtə/
US
/ˈfɪtər/
Translation fitter into russian
fitting
Adjective
It was a fitting end to the story.
Это был подходящий конец истории.
Her response was fitting given the circumstances.
Ее ответ был уместным, учитывая обстоятельства.
fit
Adjective
This is a fit solution for the problem.
Это подходящее решение для проблемы.
He is very fit and goes to the gym every day.
Он очень спортивный и ходит в спортзал каждый день.
fitter
Noun
UK
/ˈfɪtə/
US
/ˈfɪtər/
The fitter installed the new air conditioning system.
Монтажник установил новую систему кондиционирования воздуха.
The fitter repaired the broken machine in the factory.
Слесарь отремонтировал сломанную машину на заводе.
Definitions
fitting
Adjective
Appropriate or suitable in the circumstances.
Her choice of attire was fitting for the formal event.
fit
Adjective
In good health, especially because of regular physical exercise.
She is very fit and can run a marathon without any difficulty.
Suitable or appropriate for a particular purpose or situation.
The dress was fit for the occasion, making her look elegant and stylish.
Having the necessary qualities or skills to do something.
He is fit to lead the team due to his extensive experience and knowledge.
fitter
Noun
UK
/ˈfɪtə/
US
/ˈfɪtər/
A person who fits or assembles parts together, especially in a mechanical or industrial setting.
The fitter was responsible for assembling the engine components in the factory.
A person who makes or alters garments to ensure a proper fit.
The tailor employed a skilled fitter to ensure each suit was perfectly tailored to the client's measurements.
A person who installs and repairs pipes and fixtures in plumbing.
The plumber sent a fitter to install the new bathroom fixtures in the renovated house.
Idioms and phrases
fit as a fiddle
She is fit as a fiddle after the surgery.
в полном здравии
Она в полном здравии после операции.
fit for a king
The meal was fit for a king.
достойный короля
Еда была достойна короля.
fit to be tied
He was fit to be tied when he found out the news.
в ярости
Он был в ярости, когда узнал новости.
fit to burst
He was fit to burst with excitement when he heard the news.
быть переполненным (эмоциями или физически)
Он был переполнен волнением, когда услышал новость.
survival of the fittest
In the wild, it's often a case of survival of the fittest.
выживание сильнейшего
В дикой природе это часто вопрос выживания сильнейшего.
see fit
She didn't see fit to inform her boss about her decision.
считать нужным
Она не сочла нужным сообщить своему начальнику о своем решении.
a dish fit for (a) king
The chef prepared a dish fit for a king for the special guests.
блюдо, достойное (короля)
Шеф-повар приготовил блюдо, достойное короля, для особых гостей.
fit attire
He arrived in fit attire for the gala.
подходящая одежда
Он прибыл в подходящей одежде для гала-вечера.
fighting fit
After months of training, he is fighting fit.
в отличной форме
После месяцев тренировок он в отличной форме.
fit condition
He is in fit condition for the marathon.
хорошее состояние
Он в хорошем состоянии для марафона.
fit person
She is a fit person for the job.
подходящий человек
Она подходящий человек для этой работы.
fit subject
This is not a fit subject for discussion.
подходящая тема
Это не подходящая тема для обсуждения.
fit venue
It was a fit venue for the conference.
подходящее место
Это было подходящее место для конференции.
fit test
The firefighters underwent a fit test for their new masks.
тест на соответствие
Пожарные прошли тест на соответствие для своих новых масок.
deem fit
He can deem it fit to proceed.
считать подходящим
Он может считать подходящим продолжить.
physically fit
She is physically fit and can run a marathon.
физически подготовленный
Она физически подготовлена и может пробежать марафон.
rewrite (something) as (someone) sees fit
Feel free to rewrite the document as you see fit.
переписать (что-то) так, как (кому-то) угодно
Не стесняйтесь переписать документ так, как вам угодно.
survival of the fittest darwinism
The concept of survival of the fittest darwinism is often misunderstood.
выживание наиболее приспособленных дарвинизм
Концепция выживания наиболее приспособленных дарвинизм часто неправильно понимается.
as (someone) sees fit
They can handle the project as they see fit.
как (кому-то) угодно
Они могут управлять проектом так, как они считают нужным.
fitter skills
Fitter skills are crucial for this job.
навыки слесаря
Навыки слесаря имеют решающее значение для этой работы.
survival of the fittest
In the wild, it's often a case of survival of the fittest.
выживание сильнейшего
В дикой природе это часто вопрос выживания сильнейшего.
fitter skills
Fitter skills are crucial for this job.
навыки слесаря
Навыки слесаря имеют решающее значение для этой работы.
fitting reward
The promotion was a fitting reward for her hard work.
уместная награда
Повышение было уместной наградой за ее усердную работу.
fitting end
It was a fitting end to a remarkable career.
достойное завершение
Это было достойное завершение замечательной карьеры.
fitting occasion
The wedding was a fitting occasion for the family reunion.
подходящий случай
Свадьба была подходящим случаем для воссоединения семьи.
fitting punishment
The judge decided on a fitting punishment for the crime.
соответствующее наказание
Судья вынес соответствующее наказание за преступление.
fitting conclusion
The speech was a fitting conclusion to the conference.
уместное заключение
Речь была уместным заключением конференции.
fitting response
His calm demeanor was a fitting response to the criticism.
уместный ответ
Его спокойное поведение было уместным ответом на критику.
fitting memorial
The statue serves as a fitting memorial to the fallen soldiers.
уместный мемориал
Статуя служит уместным мемориалом павшим солдатам.
fitting setting
The old castle was a fitting setting for the historical drama.
уместная обстановка
Старый замок был уместной обстановкой для исторической драмы.
fitting tribute
The ceremony was a fitting tribute to the soldiers who lost their lives.
достойная дань уважения
Церемония была достойной данью уважения солдатам, которые погибли.
fitting choice
She made a fitting choice for the role in the play.
подходящий выбор
Она сделала подходящий выбор на роль в спектакле.
fitting description
He gave a fitting description of the event.
подходящее описание
Он дал подходящее описание события.
fitting attire
Make sure to wear fitting attire for the formal dinner.
подходящая одежда
Убедитесь, что вы носите подходящую одежду для официального ужина.
ill fitting
The jacket was ill fitting.
плохо сидящий
Куртка плохо сидела.
fitting ending
The book had a fitting ending that tied up all the loose ends.
подходящий конец
У книги был подходящий конец, который связал все незаконченные линии.
tight fitting
The dress had a tight fitting design.
плотная посадка
Платье было с плотной посадкой.
right fitting
Finding the right fitting shoes is important for comfort.
подходящая посадка
Найти обувь с подходящей посадкой важно для комфорта.
fitting room
She went to the fitting room to try on the new dress.
примерочная
Она пошла в примерочную, чтобы примерить новое платье.
fitting model
The designer used a fitting model to showcase the new collection.
модель для примерки
Дизайнер использовал модель для примерки, чтобы продемонстрировать новую коллекцию.
fitting session
We scheduled a fitting session for the wedding dress next week.
сессия примерки
Мы назначили сессию примерки свадебного платья на следующую неделю.
fitting service
The store offers a fitting service to help customers find the right size.
услуга примерки
Магазин предлагает услугу примерки, чтобы помочь покупателям найти правильный размер.
fitting guide
Refer to the fitting guide to ensure the best fit for your outfit.
руководство по примерке
Обратитесь к руководству по примерке, чтобы гарантировать наилучшую посадку для вашего наряда.
survival of the fittest darwinism
The concept of survival of the fittest darwinism is often misunderstood.
выживание наиболее приспособленных дарвинизм
Концепция выживания наиболее приспособленных дарвинизм часто неправильно понимается.
fitting epithet
A fitting epithet was chosen to honor the hero.
уместный эпитет
Уместный эпитет был выбран, чтобы почтить героя.
electrical fitter
The electrical fitter ensured that all connections were secure.
электрик
Электрик убедился, что все соединения надежны.
fitter shop
He works in the fitter shop at the factory.
мастерская слесаря
Он работает в мастерской слесаря на фабрике.
engine fitter
An experienced engine fitter is required for the repair task.
моторист
Для выполнения ремонтной задачи требуется опытный моторист.
pipe fitter
The pipe fitter completed the installation ahead of schedule.
трубоукладчик
Трубоукладчик завершил установку досрочно.