-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Finalized
Translation of "finalized" into Russian
finalize
Verbfinalized
Past Simple
UK
/ˈfaɪnəlaɪz/
US
/ˈfaɪnəlaɪz/
finalize
finalizes
finalized Past Simple / Past Participle
finalizing Gerund
We need to finalize the project by the end of the week.
Нам нужно завершить проект к концу недели.
The committee will finalize the budget tomorrow.
Комитет утвердит бюджет завтра.
Let's finalize the report before the meeting.
Давайте закончим отчет перед встречей.
finalized
Past Participle
finalized
Used attributively to describe something that has been brought to a final or completed state.
All finalized reports were uploaded to the server.
Все завершённые отчёты были загружены на сервер.
The finalized budget was approved by the board.
Окончательный бюджет был утверждён советом.
Additional translations
используется в официально-деловом стиле
финализированный
калька, встречается в профессиональной среде Definitions
finalize
Verb
To complete or settle a plan, agreement, or arrangement definitively.
We need to finalize the contract before the end of the week.
To make a final decision or determination about something.
The committee will finalize the list of candidates tomorrow.
To put the finishing touches on something so that it is completely ready for use or publication.
She spent the afternoon finalizing the report before sending it to the printer.
finalized
Past Participle
Brought to a final or completed state; settled.
The finalized contract was sent to all parties for their records.
Idioms and phrases
finalize project
They need to finalize the project before the deadline.
завершить проект
Им нужно завершить проект до крайнего срока.
finalize agreement
We should finalize the agreement by tomorrow.
утвердить соглашение
Нам следует утвердить соглашение к завтрашнему дню.
finalize details
Let's finalize the details of the contract in the next meeting.
уточнить детали
Давайте уточним детали контракта на следующей встрече.
finalize plan
We need to finalize the plan before proceeding to execution.
завершить план
Нам нужно завершить план перед выполнением.
finalize report
I have to finalize the report by the end of the week.
завершить отчет
Мне нужно завершить отчет к концу недели.