-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Figuring
See also:
figuring out
Translation of "figuring" into Russian
figuring
Noun
UK
/ˈfɪɡərɪŋ/
US
/ˈfɪɡjərɪŋ/
figuring
figurings pl
Her figuring of the complex situation was impressive.
Ее понимание сложной ситуации было впечатляющим.
The figuring of the total cost took longer than expected.
Вычисление общей стоимости заняло больше времени, чем ожидалось.
figure
Verbfiguring
Gerund
UK
/ˈfɪɡə/
US
/ˈfɪɡjɚ/
figure
figures
figured Past Simple / Past Participle
figuring Gerund
I figure he will arrive by noon.
Я предполагаю, что он прибудет к полудню.
She is trying to figure out how to solve the puzzle.
Она пытается разобраться, как решить головоломку.
I need to figure out the total cost of the project.
Мне нужно вычислить общую стоимость проекта.
Definitions
figuring
Noun
UK
/ˈfɪɡərɪŋ/
US
/ˈfɪɡjɚɪŋ/
The act or process of calculating or estimating something.
The figuring of the total cost took longer than expected.
A representation or design, especially in art or decoration.
The intricate figuring on the vase was admired by all the guests.
figure
Verb
UK
/ˈfɪɡə/
US
/ˈfɪɡjɚ/
To calculate or work out an amount or number.
She figured the total cost of the trip to be around $500.
To think or consider something in a particular way.
I figured it would be best to call ahead and make a reservation.
To appear or be mentioned in a story, event, or situation.
He figured prominently in the negotiations between the two companies.
To understand or solve something after thinking about it (usually with the particle “out”).
After several attempts, she finally figured out how the device worked.
figuring
Pres. Participle
UK
/ˈfɪɡərɪŋ/
US
/ˈfɪɡjɚɪŋ/
Engaged in or characterized by calculation, reasoning, or decorative patterning.
Her figuring mind quickly assessed the risks.
Bearing ornamental designs or patterns.
The fabric is made of richly figuring silk.
Idioms and phrases
figure (something) out
She couldn't figure out why the computer wasn't working.
выяснить (что-то)
Она не могла понять, почему компьютер не работает.
figure prominently
Environmental issues figure prominently in the report.
занимать видное место
Экологические проблемы занимают видное место в отчете.
figure in (something)
The new policy will figure in the upcoming discussions.
участвовать в (чем-то)
Новая политика будет участвовать в предстоящих обсуждениях.
figure (someone) in
We decided to figure him in the project because of his expertise.
включать (кого-то)
Мы решили включить его в проект из-за его опыта.
figure into (something)
Her background figures into her decision-making process.
влиять на (что-то)
Ее прошлое влияет на процесс принятия решений.
figure heavily
His past experiences figure heavily in his decisions.
играть значительную роль
Его прошлый опыт играет значительную роль в его решениях.
figure largely
The issue of climate change will figure largely in the upcoming summit.
в значительной степени
Проблема изменения климата в значительной степени будет обсуждаться на предстоящем саммите.
figure out ways
We need to figure out ways to reduce costs.
найти способы
Нам нужно найти способы сократить расходы.
figure importantly
These factors figure importantly in the final outcome.
играть важную роль
Эти факторы играют важную роль в конечном результате.
figure out what (someone) means
He couldn't figure out what she meant by that comment.
понять, что (кто-то) имеет в виду
Он не мог понять, что она имела в виду под этим комментарием.