-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fever
Translation fever into russian
fever
Verb
The news of the scandal began to fever the entire community.
Новость о скандале начала лихорадить всю общину.
fever
Noun
The patient was diagnosed with a tropical fever.
Пациенту поставили диагноз тропическая лихорадка.
She had a high fever and needed to rest.
У нее был высокий жар, и ей нужно было отдохнуть.
Definitions
fever
Verb
To cause someone to have a fever or to become feverish.
The infection began to fever him, making him feel weak and hot.
fever
Noun
An abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.
She stayed home from work because she had a fever and felt too weak to get out of bed.
A state of nervous excitement or agitation.
The crowd was in a fever of anticipation as they waited for the concert to begin.
A contagious enthusiasm or craze.
The country was swept by soccer fever during the World Cup.
Idioms and phrases
cabin fever
Someone might get cabin fever if they stay indoors for too long.
тоска по дому, клаустрофобия
Кто-то может почувствовать тоску по дому, если слишком долго оставаться в помещении.
reach fever pitch
The excitement in the stadium reached fever pitch as the final whistle blew.
достигнуть апогея
Волнение на стадионе достигло апогея, когда прозвучал финальный свисток.
fever dream
The movie felt like a fever dream with its surreal scenes.
бредовый сон
Фильм казался бредовым сном с его сюрреалистичными сценами.
spring fever
With the warm weather, he is feeling a bit of spring fever.
весеннее возбуждение
С теплой погодой он чувствует немного весеннего возбуждения.
fever pitch
The excitement reached a fever pitch as the band took the stage.
высшая точка напряжения
Волнение достигло высшей точки напряжения, когда группа вышла на сцену.
disco fever
During the 1970s, disco fever swept across the country.
диско лихорадка
В 1970-х годах диско лихорадка охватила страну.
fever reducer
He took a fever reducer to help bring down his high temperature.
жаропонижающее средство
Он принял жаропонижающее средство, чтобы снизить высокую температуру.
fever symptom
A common fever symptom is an increase in body temperature.
симптом лихорадки
Общий симптом лихорадки - повышение температуры тела.
fever management
Effective fever management is crucial in treating serious infections.
управление лихорадкой
Эффективное управление лихорадкой является ключевым в лечении серьезных инфекций.
fever clinic
The hospital set up a special fever clinic to handle the influx of patients.
лихорадочная клиника
Больница создала специальную лихорадочную клинику для обработки потока пациентов.
swamp fever
The horse was diagnosed with swamp fever.
болотная лихорадка
У лошади диагностировали болотную лихорадку.
burn up with fever
He is burning up with fever and needs to see a doctor.
гореть от жара
Он горит от жара и должен обратиться к врачу.
sweat out a fever
He decided to sweat out the fever by staying under blankets.
выпотеть лихорадку
Он решил выпотеть лихорадку, оставаясь под одеялами.
boiling fever
The patient was suffering from a boiling fever that wouldn't subside.
кипящая лихорадка
Пациент страдал от кипящей лихорадки, которая не утихала.
boogie fever
He has a serious case of boogie fever.
лихорадка буги
У него серьезная лихорадка буги.
delirious with fever
He was delirious with fever and didn't recognize anyone around him.
в бреду от лихорадки
Он был в бреду от лихорадки и не узнавал никого вокруг.
fever delirium
In his fever delirium, he spoke incoherently.
лихорадочный бред
В своем лихорадочном бреду он говорил бессвязно.
childbed fever
The hospital took measures to prevent childbed fever.
родовая горячка
Больница приняла меры для предотвращения родовой горячки.
full-blown fever
He was admitted to the hospital with a full-blown fever.
полноценная лихорадка
Его госпитализировали с полноценной лихорадкой.
hay fever
She suffers from hay fever during the spring.
сенная лихорадка
Весной она страдает от сенной лихорадки.
jungle fever
He was diagnosed with jungle fever after his trip to the tropical country.
джунглевая лихорадка
Ему поставили диагноз джунглевая лихорадка после поездки в тропическую страну.
lottery fever
Lottery fever took over the country when the prize reached a billion dollars.
лотерейная лихорадка
Лотерейная лихорадка охватила страну, когда приз достиг миллиарда долларов.
low-grade fever
She had a low-grade fever that lasted for a few days.
низкая температура
У нее была низкая температура, которая держалась несколько дней.
raging fever
She was bedridden with a raging fever.
бушующая лихорадка
Она лежала в постели с бушующей лихорадкой.
scarlet fever
Scarlet fever is a disease caused by a bacterial infection.
скарлатина
Скарлатина - это заболевание, вызванное бактериальной инфекцией.
swine fever
Swine fever outbreaks have affected pork production.
свинная чума
Вспышки свинной чумы повлияли на производство свинины.
wanderlust fever
As summer approaches, wanderlust fever spreads among the students.
лихорадка тяги к путешествиям
С приближением лета среди студентов распространяется лихорадка тяги к путешествиям.
typhoid fever
He was diagnosed with typhoid fever.
брюшной тиф
У него диагностировали брюшной тиф.
catarrhal fever
The patient exhibited signs of catarrhal fever.
катаральная лихорадка
Пациент проявлял признаки катаральной лихорадки.
rheumatic fever
Rheumatic fever can lead to serious heart complications.
ревматическая лихорадка
Ревматическая лихорадка может привести к серьёзным осложнениям сердца.
tertian fever
The patient was diagnosed with tertian fever.
третьяная лихорадка
У пациента диагностировали третьяную лихорадку.
fever outbreak
The fever outbreak affected thousands of people in the region.
вспышка лихорадки
Вспышка лихорадки затронула тысячи людей в этом регионе.