-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seethe
UK
/siːð/
US
/siːð/
Translation seethe into russian
seethe
Verb
UK
/siːð/
US
/siːð/
The water began to seethe in the pot.
Вода начала кипеть в кастрюле.
The river seethed after the heavy rain.
Река бурлила после сильного дождя.
She was seething with anger after the argument.
Она кипятилась от злости после ссоры.
Definitions
seethe
Verb
UK
/siːð/
US
/siːð/
To be in a state of agitation or anger.
She began to seethe with frustration when she realized her project had been deleted.
To boil or be in a state of turmoil.
The pot began to seethe as the water reached a rolling boil.
Idioms and phrases
seethe with anger
She was seething with anger after the meeting.
кипеть от злости
Она кипела от злости после встречи.
seethe with rage
He was seething with rage when he found out the truth.
кипеть от ярости
Он кипел от ярости, когда узнал правду.
seethe with resentment
They were seething with resentment over the unfair treatment.
кипеть от обиды
Они кипели от обиды из-за несправедливого обращения.
seethe with fury
He began to seethe with fury when he heard the news.
кипеть от ярости
Он начал кипеть от ярости, когда услышал новости.
seethe with frustration
She could only seethe with frustration as her plans unraveled.
кипеть от разочарования
Она могла только кипеть от разочарования, когда её планы развалились.
seethe with indignation
The community began to seethe with indignation over the unfair policy.
кипеть от негодования
Общество начало кипеть от негодования из-за несправедливой политики.
seethe with envy
He couldn't help but seethe with envy at his colleague's promotion.
кипеть от зависти
Он не мог не кипеть от зависти из-за повышения своего коллеги.
seethe inside
Even though she smiled, she continued to seethe inside.
кипеть внутри
Хотя она улыбалась, она продолжала кипеть внутри.
seething with anger
She was seething with anger after the meeting.
кипящий от гнева
Она кипела от гнева после встречи.
seething with rage
He was seething with rage when he found out the truth.
кипящий от ярости
Он кипел от ярости, когда узнал правду.
seething with resentment
They were seething with resentment over the unfair decision.
кипящий от обиды
Они кипели от обиды из-за несправедливого решения.
seething with frustration
I was seething with frustration after the project failed.
кипящий от разочарования
Я кипел от разочарования после провала проекта.
Examples
A good way to learn the meaning of "seethe", "booby-trap" or "huckster".
Хороший способ узнать значение "seethe", "booby-trap" или "huckster".
“Bake that which ye will bake today, and seethe that ye will seethe.”
Пусть сегодня звучат поздравленья от тех, кому дарите вы развлеченья и смех.
To lay them before is not recommended, otherwise fresh vegetables in the first meal will be bad to seethe.
Закладывать их раньше не рекомендуется, а иначе свежие овощи в первом блюде будут плохо развариваться.
• North Africa will continue to seethe without dramatic change.
Северная Африка продолжит «кипеть» без драматических изменений.
Even if you immediately say, “Sorry, I was wrong,” and your partner will agree with this, emotions will continue to seethe, and the conflict will escalate again quite soon.
Даже если вы сразу скажете «Извини, я была неправа», а ваш близкий согласится с этим, эмоции будут продолжать бурлить и скоро конфликт вновь обострится.