-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Festoon
UK
/fɛsˈtuːn/
US
/fɛsˈtun/
Translation festoon into russian
festoon
Noun
UK
/fɛsˈtuːn/
US
/fɛsˈtun/
The room was decorated with a colorful festoon.
Комната была украшена цветной гирляндой.
Additional translations
festoon
Verb
UK
/fɛsˈtuːn/
US
/fɛsˈtun/
They decided to festoon the hall with colorful ribbons for the party.
Они решили украсить зал разноцветными лентами для вечеринки.
Definitions
festoon
Noun
UK
/fɛsˈtuːn/
US
/fɛsˈtun/
A decorative chain or strip hanging between two points, often made of flowers, leaves, or ribbons.
The hall was adorned with colorful festoons for the wedding celebration.
An architectural ornament resembling a garland or chain, used to decorate buildings.
The ancient temple featured stone festoons carved into its facade.
festoon
Verb
UK
/fɛsˈtuːn/
US
/fɛsˈtun/
To adorn or decorate with chains, garlands, or other decorations.
They festooned the hall with colorful streamers for the party.
Idioms and phrases
flower festoon
The hall was decorated with a beautiful flower festoon for the wedding.
цветочная гирлянда
Зал был украшен красивой цветочной гирляндой для свадьбы.
ribbon festoon
The parade floats were adorned with bright ribbon festoons.
ленточная гирлянда
Платформы парада были украшены яркими ленточными гирляндами.
festoon tree
They decided to festoon the tree with colorful lights.
украшать дерево гирляндами
Они решили украсить дерево гирляндами из цветных огней.
festoon room
We need to festoon the room before the guests arrive.
украшать комнату гирляндами
Нам нужно украсить комнату гирляндами перед приходом гостей.
festoon hall
The team worked hard to festoon the hall for the event.
украшать зал гирляндами
Команда усердно работала, чтобы украсить зал гирляндами для мероприятия.
festoon ceiling
They chose to festoon the ceiling with ribbons.
украшать потолок гирляндами
Они выбрали украшение потолка гирляндами из лент.
festoon street
Volunteers helped to festoon the street for the festival.
украшать улицу гирляндами
Волонтеры помогли украсить улицу гирляндами для фестиваля.
garland festoon
A garland festoon was hung around the room for the party.
гирлянда из гирлянд
Вокруг комнаты для вечеринки была повешена гирлянда из гирлянд.
Examples
Festoon: Make your awning unique with a festoon.
Сделай Своими Руками (ИнкомТех) "Единорог"
The Festoon tiara was given to Princess Anne in 1973 by the World Wide Shipping Group.
Тиара: Festoon, подаренная Анне в 1973 году Всемирной судоходной группой.
This is also called simply the Queen’s Festoon Necklace, though I’ll use George VI’s name to be a little more specific.
Его называют просто гирлянда ожерелье королевы, но многие используют имя Георга VI, чтобы быть немного более конкретными.
For example, the well-known design critic Michael Bierut wrote in his article for The Atlantic magazine, “Anyone trying to understand our national values would be baffled by the rococo Victoriana and Masonic mumbo jumbo that festoon a dollar bill.”
Например, хорошо известный дизайн критик Майкл Бейрут написал в своей статье для журнала The Atlantic: «Всякий, кто пытается понять наши национальные ценности, будет сбит с толку викторианским рококо и масонской ерундой по краям доллара».
Festoons were still pretty expensive at $12 per string (slightly less than an average week's wages for many people), but that problem would be solved when GE attempted to patent their Christmas lighting festoon.
Гирлянды все еще были довольно дорогими - 12 долларов за нить (чуть меньше средней заработной платы за неделю для многих людей), но и эта проблема была решена, когда GE попыталась запатентовать рождественскую гирлянду.