-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fender
UK
/ˈfɛndə/
US
/ˈfɛndər/
Translation fender into russian
fender
Noun
UK
/ˈfɛndə/
US
/ˈfɛndər/
The car's fender was dented in the accident.
Крыло машины было помято в аварии.
The bicycle's fender helps keep mud off the rider.
Крыло велосипеда помогает защитить ездока от грязи.
He replaced the fender on his truck after the collision.
Он заменил бампер на своем грузовике после столкновения.
Definitions
fender
Noun
UK
/ˈfɛndə/
US
/ˈfɛndər/
A part of a vehicle that frames a wheel well, typically covering the tire and protecting the vehicle from road debris.
The car's fender was dented in the minor collision.
A device on a boat or ship used to absorb the impact between the vessel and a dock or another vessel.
The crew placed a fender between the boat and the dock to prevent damage.
A low metal guard placed in front of a fireplace to keep hot embers from falling out.
The antique fender added a touch of elegance to the living room's fireplace.
Idioms and phrases
front fender
The front fender was damaged in the accident.
переднее крыло
Переднее крыло было повреждено в аварии.
rear fender
He replaced the rear fender of his motorcycle.
заднее крыло
Он заменил заднее крыло своего мотоцикла.
fender bender
They were involved in a fender bender on their way to work.
незначительное столкновение
Они попали в незначительное столкновение по дороге на работу.
fender flare
The truck was equipped with fender flares for off-road adventures.
расширитель крыла
Грузовик был оснащен расширителями крыльев для внедорожных приключений.
Examples
P.S. Leo's inventions concerned and influenced not only music, but also the human soul, because if he hadn’t created, for example, Fender Telecaster, Fender Stratocaster, Fender Jazz Bass, Fender Precision Bass, many great pieces of music would have sounded so much different (not so bright, lacking drive) or wouldn’t have sounded at all.
P.S. Изобретения Лео коснулись не только музыки, но и человеческой души, ведь если бы он не создал, например: «Fender Telecaster», «Fender Stratocaster», «Fender Jazz Bass», «Fender Precision Bass», то многие великие музыкальные произведения зазвучали бы иначе (не так ярко, не так драйвово) или не зазвучали бы вообще.
This arrangement benefited Fender because it removed the Greco Fender copies from the Japanese market, which were selling in Japan at much lower prices than the American made Fenders and it also benefited Kanda Shokai because Kanda Shokai could then distribute Japanese made Fender branded guitars in Japan.
Данная договорённость предоставила преимущество Fender, так как она позволила убрать с рынка копии гитар Fender, производимые под торговой маркой Greco, которые продавались по значительно более низким ценам по сравнению с американскими Fender, а также принесла выгоду Kanda Shokai, которая в свою очередь получила возможность распространять инструменты Fender японского производства на территории Японии.
Clarence Leonidas Fender (August 10, 1909 – March 21, 1991), also known as Leo Fender, was a Greek-American inventor who founded Fender Electric Instrument Manufacturing Company, now known as Fender Musical Instruments Corporation, and later founded MusicMan and G&L Musical Products (G&L Guitars).
10 августа 1909 года родился Лео Фендер (англ. Leo Fender) — американский изобретатель и основатель компании «Fender Electric Instrument Manufacturing Company», ныне известной как «Fender Musical Instruments Corporation», позже основавший «MusicMan» и «G&L Musical Products».
Leo Fender working on a guitar Clarence Leonidas Fender (August 10, 1909 - March 21, 1991) was an American luthier who founded Fender Electric Instrument Manufacturing Company, now known as Fender Musical Instruments Corporation, and later founded G&L Musical Products (G&L Guitars). ...
10 августа 1909 года родился Лео Фендер (англ. Leo Fender) — американский изобретатель и основатель компании «Fender Electric Instrument Manufacturing Company», ныне известной как «Fender Musical Instruments Corporation», позже основавший «MusicMan» и «G&L Musical Products».
Clarence Leonidas Fender (August 10, 1909 – March 21, 1991), also known as Leo Fender, was an American inventor who founded Fender Electric Instrument Manufacturing Company, now known as Fender Musical Instruments Corporation, and later founded MusicMan and G&L Musical Products (G&L Guitars).
10 августа 1909 года родился Лео Фендер (англ. Leo Fender) — американский изобретатель и основатель компании «Fender Electric Instrument Manufacturing Company», ныне известной как «Fender Musical Instruments Corporation», позже основавший «MusicMan» и «G&L Musical Products».