-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Famished
UK
/ˈfæmɪʃt/
US
/ˈfæmɪʃt/
Translation famished into russian
famished
Adjective
UK
/ˈfæmɪʃt/
US
/ˈfæmɪʃt/
After the long hike, I was absolutely famished.
После долгого похода я был абсолютно голодный.
The famished children eagerly devoured their meal.
Изголодавшиеся дети с жадностью съели свою еду.
famish
Verb
During the war, many people began to famish due to the lack of food.
Во время войны многие люди начали голодать из-за нехватки еды.
The cruel king would famish his prisoners to break their spirits.
Жестокий король морил голодом своих заключенных, чтобы сломить их дух.
Additional translations
Definitions
famished
Adjective
UK
/ˈfæmɪʃt/
US
/ˈfæmɪʃt/
Extremely hungry.
After the long hike, I was absolutely famished and couldn't wait to eat.
famish
Verb
To cause to suffer severely from hunger.
The prolonged drought famished the entire region, leaving many without food.
To suffer from extreme hunger.
After being lost in the wilderness for days, he began to famish.
Idioms and phrases
famished traveler
The famished traveler eagerly devoured his meal.
голодный путешественник
Голодный путешественник с жадностью съел свою еду.
famished crowd
The famished crowd rushed towards the food stalls.
голодная толпа
Голодная толпа бросилась к торговым палаткам.
famished animal
The famished animal searched desperately for food.
голодное животное
Голодное животное отчаянно искало пищу.
famished population
The famished population received aid from charity organizations.
голодное население
Голодное население получило помощь от благотворительных организаций.
famished guests
The famished guests couldn't wait to start eating.
голодные гости
Голодные гости не могли дождаться начала трапезы.
famish (someone)
The long journey famished them.
морить (кого-то) голодом
Долгая поездка заморила их голодом.
famish (the) population
The drought threatened to famish the population.
морить голодом население
Засуха угрожала заморить голодом население.
famish (the) troops
The lack of supplies famished the troops.
морить голодом войска
Недостаток припасов заморил голодом войска.
famish (a) prisoner
The oppressive regime famished many prisoners.
морить голодом заключенного
Репрессивный режим заморил голодом многих заключенных.
famish (the) animals
The neglectful owner famished the animals.
морить голодом животных
Небрежный хозяин заморил голодом животных.
Examples
Ben Okri was 32 years old when he received the prize in 1991 for “The Famished Road.”
"Бену Окри было 32 года, когда в 1991 г. он получил премию за книгу "Путь лишений" (The Famished Road)."
Ben Okri, “The Famished Road.”
1991 | Бен Окри | «Голодная дорога» (Ben Okri «The Famished Road»)
by Ben Okri : The Famished Road
1991 | Бен Окри | «Голодная дорога» (Ben Okri «The Famished Road»)
Oh, and Ben Okri's "The Famished Road".
1991 | Бен Окри | «Голодная дорога» (Ben Okri «The Famished Road»)
Because there are famished people who would willingly eat the dinner, and nations which would fain be as powerful as Germany.
Потому что есть голодные люди, которые охотно съели бы этот обед, и народы, которые с радостью стали бы столь же могущественны, как Германия.