-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Familiarize
UK
/fəˈmɪl.jə.raɪz/
US
/fəˈmɪl.jəˌraɪz/
Translation familiarize into russian
familiarize
Verb
UK
/fəˈmɪl.jə.raɪz/
US
/fəˈmɪl.jəˌraɪz/
I need to familiarize myself with the new software.
Мне нужно ознакомиться с новым программным обеспечением.
Definitions
familiarize
Verb
UK
/fəˈmɪl.jə.raɪz/
US
/fəˈmɪl.jəˌraɪz/
To make (someone) acquainted or comfortable with something.
The teacher took time to familiarize the students with the new software.
To learn about something so that you understand it.
Before the meeting, she needed to familiarize herself with the latest reports.
Idioms and phrases
familiarize (oneself) with
Before starting the project, you should familiarize yourself with the company's policies.
ознакомиться с
Перед началом проекта вам следует ознакомиться с политиками компании.
help (someone) familiarize
He helped her familiarize with the new software system.
помочь (кому-то) ознакомиться
Он помог ей ознакомиться с новой программной системой.
familiarize (someone) quickly
The training session was designed to familiarize new employees quickly.
быстро ознакомить (кого-то)
Тренинг был разработан, чтобы быстро ознакомить новых сотрудников.
familiarize (someone) thoroughly
The guide thoroughly familiarized the tourists with the history of the city.
тщательно ознакомить (кого-то)
Гид тщательно ознакомил туристов с историей города.
familiarize (oneself) fully
It's important to familiarize yourself fully with the rules before participating.
полностью ознакомиться
Важно полностью ознакомиться с правилами перед участием.
Examples
The JPA shall independently take necessary and sufficient measures to familiarize itself with the changes to this policy, for which it shall at least once a month familiarize itself with the changes and/or other information.
СПД самостоятельно принимает необходимые и достаточные меры для ознакомления с изменениями к настоящей политикой, для чего не реже одного раза в месяц знакомится с изменениями и/или иной информацией.
3.2.1. regularly familiarize themselves with the content of these Rules, in order to timely familiarize themselves with their changes;
3.2.1. регулярно знакомиться с содержанием настоящих Правил, в целях своевременного ознакомления с их изменениями;
Once the user gets familiarize with the first page of the website, the user will find it easy to navigate through the website without having to re-familiarize every page.
После того, как пользователь легко сорентировался на первой странице сайта, пользователь может легко перемещаться через весь веб-сайт, без необходимости повторного ознакомления с каждой страницей.
The accused and his counsel may familiarize themselves with the materials of the criminal case after conducting a preliminary investigation during the transfer to the prosecutor, not counting the fact that they have the right to familiarize themselves with many materials of the case and during the investigation.
Обвиняемый и его защитник могут знакомиться с материалами уголовного дела после проведения предварительного следствия при передаче прокурору, не считая того, что они вправе знакомиться со многими материалами дела и при производстве следствия.
Familiarize them with new surroundings gradually: If you live in a city you should gradually familiarize them with things they will have to face such as cars, escalators, elevators, trains, streetcars or buses.
Если вы живете в городе, вы должны постепенно знакомить щенка с явлениями городской жизни, с которыми ему придется столкнуться, например с автомобилями, эскалаторами, лифтами, поездами, трамваями или автобусами.