-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Extended
UK
/ɪkˈstɛndɪd/
US
/ɪkˈstɛndɪd/
Translation extended into russian
extended
Adjective
UK
/ɪkˈstɛndɪd/
US
/ɪkˈstɛndɪd/
The extended version of the movie includes additional scenes.
Расширенная версия фильма включает дополнительные сцены.
The extended deadline gave us more time to complete the project.
Продленный срок дал нам больше времени для завершения проекта.
The extended period of rain caused flooding in the area.
Длительный период дождей вызвал наводнение в этом районе.
extend
Verb
We need to extend the road to reduce traffic.
Нам нужно расширять дорогу, чтобы уменьшить пробки.
They decided to extend the deadline for the project.
Они решили продлевать срок сдачи проекта.
He extended his hand to greet her.
Он протягивал руку, чтобы поздороваться с ней.
The company plans to extend its services to new regions.
Компания планирует распространять свои услуги на новые регионы.
Definitions
extended
Adjective
UK
/ɪkˈstɛndɪd/
US
/ɪkˈstɛndɪd/
Stretched out or spread out to a greater length or area.
The extended wings of the bird cast a large shadow on the ground.
Prolonged or continued for a longer time than usual.
The meeting was extended due to the complex issues that needed to be addressed.
Expanded in scope or range.
The extended version of the film includes additional scenes not shown in theaters.
extend
Verb
To make something longer or larger in space or time.
They decided to extend the deadline by two weeks.
To stretch out a part of the body.
She extended her hand to greet him.
To offer or give something to someone.
He extended an invitation to the entire team.
To cause something to cover a larger area or affect a larger group.
The company plans to extend its operations into Asia.
To reach out or continue in a particular direction.
The road extends for miles through the countryside.
Idioms and phrases
extend an olive branch
She extended an olive branch to him after the argument.
протянуть оливковую ветвь
Она протянула ему оливковую ветвь после ссоры.
extend a warranty
We decided to extend the warranty for another year.
продлить гарантию
Мы решили продлить гарантию еще на год.
extend the deadline
The manager decided to extend the deadline for the assignment.
продлить срок
Менеджер решил продлить срок выполнения задания.
extend an invitation
He extended an invitation to her for the party.
предложить приглашение
Он предложил ей приглашение на вечеринку.
extend suffrage
The government decided to extend suffrage to all citizens over the age of 18.
расширить избирательное право
Правительство решило расширить избирательное право на всех граждан старше 18 лет.
extend hospitality
Someone always extends hospitality to their guests.
оказывать гостеприимство
Кто-то всегда оказывает гостеприимство своим гостям.
extend a moratorium
The government decided to extend a moratorium on evictions.
продлить мораторий
Правительство решило продлить мораторий на выселения.
extend indefinitely
The deadline was extended indefinitely while the committee reevaluates the proposal.
продлить на неопределённый срок
Срок был продлён на неопределённый срок, пока комитет переоценивает предложение.
extend apically
The leaves extend apically towards the sunlight.
простираться апикально
Листья простираются апикально к солнечному свету.
extend belowground
The roots of the tree extend belowground for several meters.
простираться под землей
Корни дерева простираются под землей на несколько метров.
extend (someone's) hand
She extended her hand to greet him.
протянуть руку
Она протянула руку, чтобы поприветствовать его.
extend a deadline
The manager decided to extend the deadline for the project.
продлить срок
Менеджер решил продлить срок проекта.
extend a warm welcome
The host extended a warm welcome to all the guests.
оказать теплый прием
Хозяин оказал теплый прием всем гостям.
extend (someone's) stay
He decided to extend his stay by another week.
продлить пребывание
Он решил продлить своё пребывание ещё на одну неделю.
extend a lead
The team managed to extend their lead in the final quarter.
увеличить отрыв
Команда смогла увеличить отрыв в последней четверти.
extend a visa
She had to extend her visa to stay longer in the country.
продлить визу
Ей пришлось продлить визу, чтобы оставаться в стране дольше.
extend services
The company plans to extend services to new areas.
расширить услуги
Компания планирует расширить услуги на новые территории.
extend support
The organization aims to extend support to the affected regions.
оказывать поддержку
Организация стремится оказывать поддержку пострадавшим регионам.
extended sojourn
He decided on an extended sojourn in the countryside.
продленное пребывание
Он решил продлить свое пребывание в сельской местности.
extended period
He took a break for an extended period.
продолжительный период
Он взял перерыв на продолжительный период.
extended warranty
He purchased an extended warranty for his new car.
расширенная гарантия
Он приобрёл расширенную гарантию на свою новую машину.
extended version
He watched the extended version of the movie.
расширенная версия
Он посмотрел расширенную версию фильма.
extended deadline
The project was completed before the extended deadline.
продленный срок
Проект был завершен до продленного срока.
extended coverage
We offer extended coverage for your insurance policy.
расширенное покрытие
Мы предлагаем расширенное покрытие для вашего страхового полиса.
extended network
The company benefits from an extended network of international partners.
расширенная сеть
Компания извлекает выгоду из расширенной сети международных партнеров.
extended hours
The store has extended hours during the holiday season.
продленные часы работы
Магазин работает по продленным часам в праздничный сезон.
extended visit
He enjoyed an extended visit with his relatives.
продленный визит
Он наслаждался продленным визитом к родственникам.
extended timeframe
The project was given an extended timeframe due to unforeseen circumstances.
расширенные временные рамки
Проекту были предоставлены расширенные временные рамки из-за непредвиденных обстоятельств.
absent for an extended period
He was absent for an extended period due to illness.
отсутствующий в течение длительного времени
Он отсутствовал в течение длительного времени из-за болезни.
extended metaphor
The poem uses an extended metaphor to explore complex emotions.
расширенная метафора
Стихотворение использует расширенную метафору для исследования сложных эмоций.
extended reach
The new marketing strategy provides an extended reach to international customers.
расширенный охват
Новая маркетинговая стратегия обеспечивает расширенный охват международных клиентов.
extended remix
The extended remix features additional verses.
расширенный ремикс
Расширенный ремикс содержит дополнительные куплеты.
extended family
She lives with her extended family.
расширенная семья
Она живёт со своей расширенной семьёй.
extended stay
His extended stay in the city allowed him to explore it thoroughly.
длительное пребывание
Его длительное пребывание в городе позволило ему тщательно его исследовать.
extended staying
Extended staying at the hotel will cost extra.
продлённое пребывание
Продлённое пребывание в отеле будет стоить дороже.
extended test-drive
For a more in-depth experience, they went on an extended test-drive.
расширенный тест-драйв
Для более глубокого опыта они отправились на расширенный тест-драйв.
extended cadenza
The extended cadenza added depth to the concerto.
расширенная каденция
Расширенная каденция добавила глубины концерту.