-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Expletive
UK
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
US
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
Translation expletive into russian
expletive
Adjective
UK
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
US
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
He was known for his expletive language during arguments.
Он был известен своим бранным языком во время споров.
The movie was criticized for its expletive content.
Фильм был раскритикован за его ругательное содержание.
expletive
Noun
UK
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
US
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
He muttered an expletive under his breath.
Он пробормотал ругательство себе под нос.
Definitions
expletive
Adjective
UK
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
US
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
Serving to fill out a sentence or line of verse without adding to the sense; used for emphasis or as a filler.
The expletive words in the poem were added to maintain the rhythm rather than to convey meaning.
expletive
Noun
UK
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
US
/ˈɛk.splɪ.tɪv/
A word or phrase that is used to fill out a sentence or a line of verse without adding to the sense; often a swear word or oath.
The movie was filled with expletives that were bleeped out for television broadcast.
Idioms and phrases
string of expletives
He launched into a string of expletives after hearing the news.
поток ругательств
Он принялся извергать поток ругательств после того, как услышал новости.
shout expletives
The driver started to shout expletives at the pedestrian.
кричать ругательства
Водитель начал кричать ругательства на пешехода.
use expletives
Please try not to use expletives in the meeting.
использовать ругательства
Пожалуйста, постарайтесь не использовать ругательства на собрании.
mutter expletives
He muttered expletives under his breath after the argument.
бормотать ругательства
Он бормотал ругательства себе под нос после ссоры.
hurl expletives
The fans began to hurl expletives at the referee.
швырять ругательства
Фанаты начали швырять ругательства в сторону судьи.
Examples
And the ones that don’t want to play along — you don’t hear much from them anymore, do you, you [expletive] [expletive] [expletive] little [expletive]?”
Они не станут бранить тебя, не ранят, не скажут плохих вещей, выслушают, и может даже немножко полюбят тебя?!
How many [expletive]s want to [expletive] this [expletive]?
сколько было бы желающих, раскрыть в себе этот дар?
Who the [expletive deleted] is brainwashing you with this [expletive deleted] [expletive deleted]?
а кто ж вам даст то скальпелем отнимать! :tease:
And for the rest of the day, I couldn’t wait to get there so that I could make sure the next morning his inbox was full of expletive material illegal in most counties.
И до конца дня, я не мог ждать, чтобы добраться туда, чтобы я мог убедиться, что на следующее утро его почтовый ящик был полон expletive материала незаконным в большинстве графств.
Wherever he is, he’s always either knocking into (expletive) and (expletive)’s falling over.
И каким бы оно не было, оно (и его последствия) продолжит подвергаться критики и «пере – переоцениванию».